Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأشار إلى أنه تولى العملية بنفسه مع أحد سفراء ليبريا المتجولين، وأن الأمر صدر بعد موافقة مجلس إدارة شركة تكرير النفط الليبرية على عملية البيع
English[en]
He stated that the transaction had been handled by himself and one of Liberia's ambassadors-at-large, and that the order had been given after the LPRC board had approved the sale
Spanish[es]
Afirmó que la transacción había sido gestionada por él mismo y uno de los embajadores en misión especial de Liberia, y que se había dado la orden después de que la Junta de la LPRC aprobara la venta
French[fr]
Il a déclaré que la transaction avait été menée par lui-même et un ambassadeur chargé de mission du Libéria et que ce n'était qu'après que le marché avait été approuvé par le Conseil d'administration que des ordres avaient été donnés
Russian[ru]
Он сказал, что операцию проводили он сам и один из либерийских послов по особым поручениям и что заказ-наряд был выдан после того, как правление ЛПРК одобрило акт продажи
Chinese[zh]
他说,这项交易由他和利比里亚的一位无任所大使经手,是在利炼油公司董事会核可这项买卖后才成交的。