Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Na opstelling jou modem, eerste kies sy verkoper in die lys Na die links, en dan word kies die model van die regterkant lys. As jy moet nie ken wat modem jy het, jy kan probeer uit een van die " Generies " modems
Arabic[ar]
لضبط المودم ، أولا اختر موزع المودم من القائمة في اليسار ، ثم بعد ذلك اختر النموذج من القائمة اليمنى. إذا كنت لا تعرف أي مودم لديك ، يمكنك محاولة واحدا من مودمات " Genering "
Bulgarian[bg]
За настройка на модема, първо изберете производителя от десния списък, а след това модела от левия. Ако не знаете какъв модем ползвате, пробвайте да изберете " Стандартен "
Bangla[bn]
আপনার মোডেম স্থাপন করতে, বামদিকের তালিকা থেকে প্রথমে বিক্রেতা বেছে নিন তারপর ডানদিকের তালিকা থেকে মডেল নির্বাচন করুন । যদি আপনি না জানেন আপনার কি মোডেম আছে, তাহলে আপনি " Generic " মোডেমের একটি চেষ্টা করে দেখতে পারেন ।
Breton[br]
Evit kefluniañ ho modem, krogit en ur ziuzañ e saver er roll a-gleiz, ha da heul diuzit ar skouerenn diwar ar roll a-zehoù. Ma ne ouzit ket pe vodem oc' h eus, e c' hellit klask unan eus ar modemoù " Boutin "
Catalan[ca]
Per a configurar el mòdem, primer escolliu el proveïdor de la llista de l' esquerra i després el model des de la llista de la dreta. Si no sabeu quin mòdem teniu, podeu provar un dels mòdems " Genèric "
Czech[cs]
Při nastavení modemu vyberte nejprve jeho výrobce ze seznamu vlevo a pak vyberte jeho model ze seznamu vpravo. Nevíte-li, jaký máte modem, můžete vyzkoušet jeden z " obecných " modemů
Welsh[cy]
I osod eich modem, dewiswch yn gyntaf ei wneuthurwr o' r rhestr ar y chwith, ac wedyn dewis y model o' r rhestr dde. Os nad ydych chi ddim yn gwybod pa fodem sy gennych, cewch geisio un o' r modemau " Cyffredinol "
Danish[da]
For at indstille dit modem skal du først vælge dets forhandler i listen til venstre og derefter modellen i listen til højre. Hvis du ikke ved, hvilket modem du har, kan du prøve med et af de " generiske " modemer
German[de]
Um Ihr Modem einzurichten, wählen Sie zuerst den Hersteller in der linken Liste und danach das Modell in der rechten Liste. Wenn Sie nicht wissen, welches Modem Sie besitzen, versuchen Sie eines von den generischen Modems
Greek[el]
Για να ρυθμίσετε το μόντεμ σας, πρώτα επιλέξτε τον κατασκευαστή στη λίστα στα αριστερά, και μετά το μοντέλο από τη δεξιά λίστα. Αν δε γνωρίζετε τι μόντεμ έχετε, μπορείτε να δοκιμάσετε ένα από τα " Γενικής χρήσης " μόντεμ
English[en]
To set up your modem, first choose its vendor in the list to the left, and then select the model from the right list. If you do n't know which modem you have, you can try out one of the " Generic " modems
Esperanto[eo]
Por agordi vian modemon, unue elektu ĝian produktintoj el la maldekstra listo kaj poste elektu modelon el la dekstra listo. Se vi ne scias, kiun modemon vi havas, vi povas provi unu el la " ĝeneralaj " modemoj
Spanish[es]
Para configurar su módem, primero elija la marca en la lista de la izquierda y luego el modelo de la de la derecha. Si no sabe cual es su módem, pruebe uno de los " Genéricos "
Estonian[et]
Modemi seadistamiseks vali kõigepealt vasakpoolsest nimekirjast tootja ja seejärel parempoolsest nimekirjast mudel. Kui sa ei tea oma modemi täpset tüüpi, võid proovida mõnd " Tavalist " modemit
Basque[eu]
Zure modema konfiguratzeko lehenik eta behin ezkerreko zerrendako saltzailea aukeratu eta gero eskubiko zerrendan modeloa hautatu. Zein modem daukazun ez badakizu modem " generiko" etako bat froga ezazu
Persian[fa]
برای برپایی مودمتان ، ابتدا فروشنده را از فهرست سمت چپ انتخاب ، و از فهرست سمت راست مدل را برگزینید. اگر نمی‌دانید چه مودمی دارید ، یکی از مودمهای » عمومی « را امتحان کنید.
Finnish[fi]
Aseta modeemi valitsemalla sen valmistaja vasemmalta ja modeemin malli oikealta. Jos et tiedä modeemin merkkiä tai mallia, voit koittaa yleisiä modeemeja
Galician[gl]
Para configurar o seu módem, primeiro escolla o seu fabricante na lista á esquerda, e logo escolla o modelo na lista da direita. Se non sabe que módem ten, pode probar cun dos " Xenéricos "
Hebrew[he]
כדי לקבוע את הגדרות המודם שלך, בחר תחילה את היצרן שלו מהרשימה משמאל, ולאחר מכן בחר את הדגם מהרשימה מימין. אם אינך יודע איזה מודם ברשותך, באפשרותך לנסות את אחד מהמודמים ה" תקניים "
Croatian[hr]
Da biste podesili modem, prvo odaberite njegovog proizvođača iz liste lijevo, onda odaberite vaš model sa liste desno. Ako ne znate koji modem imate, možete da probate jedan od „ generičkih “ modema
Hungarian[hu]
A modem beállításához válassza ki a gyártót a bal oldali listából, majd válassza ki a készülék típusát a jobb oldali listából. Ha nem tudja, hogy milyen modeme van, próbálja ki az egyik " általános " modemet
Icelandic[is]
Til að stilla mótaldið veldu þá fyrst framleiðanda á listanum til vinstri og síðan mótaldið sjálft á listanum til hægri. Ef þú veist ekki hvernig mótald þú ert með veldu þá " Venjulegt " mótald
Kazakh[kk]
Модемді орнату үшін алдымен сол жақтағы тізімнен оның өңдірушісін таңдап алыңыз, содан кейін оң жағынан үлгісін таңдап алыңыз. Егер модеміңіз қайсысы екенін білмесеңіз " Стандартты " дегеннің біреуін таңдап көріңіз
Korean[ko]
모뎀을 설정하려면, 먼저 왼쪽 목록에서 모뎀 업체를 선택한 다음 오른쪽 목록에서 종류를 선택하십시오. 지금 장착된 모뎀의 종류를 알 수 없다면 " 일반 " 모뎀 중에서 선택할 수 있습니다
Lithuanian[lt]
Norėdami prijungti modemą, pirmiausia pasirinkite jo gamintoją iš kairėje esančio sąrašo, po to pažymėkite modelį dešinėje. Jeigu Jūs nežinote kokį modemą turite, išbandykite vieną iš „ Bendrų “ modemų
Macedonian[mk]
За да го наместите вашиот модем, прво изберете го производителот во листата лево, а потоа изберете го моделот од листата десно. Ако не знаете кој модем го имате, може да се обидете со некој од „ општите “ модеми
Norwegian[nb]
For å sette opp modemet ditt, velg først en leverandør i lista til venstre, og velg så modell fra høyre liste. Hvis du ikke vet hvilket modem du har, kan du prøve en av de « Generelle » modemene
Low German[nds]
Söök toeerst den Maker vun dat Modem ut de List linkerhand un denn dat Modell ut de rechte List ut. Wenn Du nich weetst, wat Du för en Modem hest, kannst Du de Universaal-Modems utproberen
Norwegian Nynorsk[nn]
For å setja opp modemet, vel først leverandøren i lista til venstre, og vel så modellen frå lista til høgre. Dersom du ikkje veit kva for modem du har, kan du prøva eitt av dei « generelle » modema
Polish[pl]
Aby wskazać modem, najpierw wybierz producenta z listy położonej na lewo, a potem wybierz model modemu z listy na prawo. Jeśli nie wiesz, jaki masz modem, możesz wybrać jeden " Typowych " modemów
Portuguese[pt]
Para o utilizador configurar o modem, escolha em primeiro lugar o fabricante na lista da esquerda, e depois seleccione o modelo na lista da direita. Se não souber qual é o seu modem, poderá sempre tentar um dos modems " Genéricos "
Russian[ru]
Для настройки модема сначала выберите производителя в списке слева, а затем модель из списка справа. Если вы не знаете, какой у вас модем, можете попробовать указать один из " стандартных " модемов
Slovak[sk]
Aby ste nastavili váš modem, najprv vyberte jeho výrobcu v zozname vľavo a potom zvoľte model vpravo. Ak neviete, aký máte modem, vyskúšajte jeden zo " Všeobecných " modemov
Slovenian[sl]
Za nastavitev modema najprej izberite izdelovalca z levega seznama, nato pa še model z desnega. Če ne veste, kateri modem imate, lahko poskusite z » generičnim « modemom
Swedish[sv]
För att ställa in modemet, välj först tillverkare i den vänstra listan, och sedan modell från den högra listan. Om du inte vet vad du har för modem kan du försöka med någon av " Allmänt "-modemen
Tamil[ta]
உங்கள் மோடமை அமைக்க, முதலில் இடது பட்டியலில் இருந்து விற்பவரை தேர்வு செய்து பின்னர் வலது பட்டியலில் இருந்து மாதிரி தேர்ந்தெடுக்கவும். உங்களுடைய மோடம் வகை தெரியாவிடில், " பொதுப்படையான " மோடம் வகையை முயற்சிக்கலாம்
Tajik[tg]
Для настройки модема сначала выберите производителя в списке слева, а затем модель из списка справа. Если вы не знаете, какой у вас модем, можете попробовать указать один из " стандартных " модемов
Thai[th]
ในการติดตั้งโมเด็มของคุณ อันดับแรก ให้เลือกผู้ผลิตจากรายการด้านซ้ายจากนั้นเลือกรุ่นจากรายด้านขวา หากคุณไม่ทราบว่าคุณใช้โมเด็มตัวไหนอยู่ ให้ลองเลือกโมเด็มเป็น " ประเภททั่วไป "
Turkish[tr]
Modeminizi ayarlamak için, önce soldaki listeden üreticisini seçin ve sonra sağdaki listeden modelini seçin. Modeminizin markasını bilmiyorsanız, " Genel " modemlerden birisini deneyebilirsiniz
Ukrainian[uk]
Для того, щоб вибрати модем, спочатку виберіть виробника зі списку ліворуч, а потім виберіть модель зі списку праворуч. Якщо ви не знаєте який у вас модем, можете спробувати один з " Загальних " модемів
Uzbek[uz]
Modemingizni oʻrnatish uchun chap tomondagi roʻyxatdan ishlab chiqaruvchini tanlang va oʻng tomondagi roʻyxatdan modem turini tanlang. Agar modemingizni aniq bilmasangiz, " Umumiy " modemlardan birini sinab koʻring
Vietnamese[vi]
Để thiết lập bộ điều giải, trước tiên chọn nhà sản xuất nó trong danh sách bên trái, rồi chọn mô hình trong danh sách bên phải. Chưa biết bộ điều giải nào thì thử một của những bsg « Giống loại » (Generic
Walloon[wa]
Po-z apontyî vosse modem, tchoezixhoz li vindeu el djivêye di hintche. Adon, tchoezixhoz li modele el djivêye di droete. Si vos n ' savoz nén ké modem ki vos avoz, sayîz on modem ki « xhine bén tot »
Xhosa[xh]
Ukucwangcisa imodem yakho, khetha kuqala umthengisi wayo kuluhlu olusekhohlo, uze ukhethe umzekelo kuluhlu olusekenene. Ukuba awuyazi ukuba yeyiphi imodem onayo, ungazama enye yeemodem ze " Kawonk-wonke "
Chinese[zh]
要设置您的调制解调器, 先在左边列表中选择厂商, 然后在右边选择型号。 如果您不知道您的调制解调器是哪一种, 可以试试某种“ 通用” 调制解调器 。