Metadata
Author: LDS
Data
English[en]
Marcus watched the crackling campfire as he listened to his father’s lesson.
Spanish[es]
Marcus observaba la fogata y las chispas mientras escuchaba las enseñanzas de su padre.
Finnish[fi]
Marcus katseli rätisevää nuotiota kuunnellessaan isänsä oppiaihetta.
Italian[it]
Marcus guardava il fuoco di bivacco che scoppiettava, mentre ascoltava la lezione tenuta dal padre.
Norwegian[nb]
Marcus iakttok det knitrende leirbålet mens han lyttet til farens leksjon.
Dutch[nl]
Marcus luisterde naar vaders les en keek intussen naar het knapperende kampvuur.
Portuguese[pt]
Marcus ficou olhando para a fogueira crepitante do acampamento enquanto ouvia a lição dada pelo pai.
Russian[ru]
Маркус смотрел на потрескивающие угли костра, слушая урок своего отца.
Samoan[sm]
Na matamata Marcus i le gapapa o le afi o le tolauapiga a o faalogologo o ia i le lesona a lona tama.
Swedish[sv]
Marcus tittade in i den knastrande lägerelden medan han lyssnade på sin pappas lektion.
Ukrainian[uk]
Маркус спостерігав як потріскує багаття і слухав урок батька.