Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Kein Wunder das jeder fürchterliche Angst hat wenn der Direktor droht jemanden hierher zu versetzen.
English[en]
No wonder everyone is scared shitless whenever the principal threatens to transfer someone here.
Spanish[es]
No es extraño que todo el mundo se cague de miedo... cuando el director amenaza con transferir a alguien aquí.
Indonesian[id]
Pantas orang-orang ketakutan ketika kepala sekolah mengancam untuk memindahkan seseorang disini.
Portuguese[pt]
Não me admira que todo mundo caga de medo... Sempre que o diretor ameaça transferir alguém pra aqui.
Turkish[tr]
Kurallar birini buraya göndermekle tehdit ettiği zaman şüphesiz, herkesin korkudan ödü patladı.