Besonderhede van voorbeeld: 8508686473216700256

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
In daardie nuwe wêreld sal liefde heers en sal niemand toegee aan ongepaste gevoelens van jaloesie nie, omdat “die skepping self ook van die slawerny van die verderflikheid vrygemaak sal word en die glorieryke vryheid van die kinders van God sal hê”.—Romeine 8:21.
Amharic[am]
በዚያች አዲስ ዓለም ውስጥ “ፍጥረት ራሱ ደግሞ ከጥፋት ባርነት ነፃነት ወጥቶ ለእግዚአብሔር ልጆች ወደሚሆን ክብር ነፃነት” ስለሚደርስ ፍቅር ይሰፍንና ማንኛውም ሰው ተገቢ ላልሆነ የቅናት ስሜቶች መገዛቱ ይቀራል። — ሮሜ 8: 21
Arabic[ar]
وفي هذا العالم الجديد، ستسود المحبة ولن يخضع احد لمشاعر الغيرة غير اللائقة، لأن «الخليقة نفسها ايضا ستُعتق من عبودية الفساد الى حرية مجد اولاد الله.» — رومية ٨:٢١.
Central Bikol[bcl]
Sa bagong kinaban na iyan, mangingibabaw an pagkamoot asin mayo nin siisay man na mapadara sa salang mga pakamate nin pag-imon, huli ta “an linalang mismo bubutasan man hale sa kaoripnan sa kalapaan asin magkakaigwa kan mamuraway na katalingkasan kan mga aki nin Dios.” —Roma 8:21.
Bemba[bem]
Muli cilya calo cipya, ukutemwa e kukaanana kabili takwakabe nangu umo uukanakila ku kuyumfwa kushalinga ukwa kalumwa, pantu “ifibumbwa na fyo fikalubulwa ku busha bwa kubola no kutwalwa mu buntungwa bwa bukata bwa bana ba kwa Lesa.”—Abena Roma 8:21.
Bulgarian[bg]
В този нов свят ще владее любовта и никой няма да се поддава на погрешна ревност, защото „самото създание ще се освободи от робството на тлението, и ще премине в славната свобода на Божиите чада“. — Римляни 8:21.
Cebuano[ceb]
Niana nga bag-ong kalibotan, ang gugma mao ang mangibabaw ug walay usa ang madaog sa dili-angay nga mga pagbati sa pagpangabugho, kay “ang kalalangan mismo usab igapagawas gikan sa pagkaulipon sa pagkadunot ug makabaton sa mahimayaong kagawasan sa mga anak sa Diyos.” —Roma 8:21.
Czech[cs]
V tom novém světě bude panovat láska a nikdo nebude podléhat nevhodné žárlivosti, protože „tvorstvo bude osvobozeno ze zotročení porušeností a bude mít slavnou svobodu Božích dětí“. (Římanům 8:21)
Danish[da]
I den nye verden vil kærligheden råde, og ingen vil ligge under for upassende skinsyge, for „skabningen selv vil blive frigjort fra trældom under fordærv og opnå Guds børns herlige frihed“. — Romerne 8:21.
German[de]
In dieser neuen Welt wird Liebe herrschen, und niemand wird unangebrachte Gefühle der Eifersucht bei sich aufkommen lassen, denn „die Schöpfung selbst [wird] auch von der Sklaverei des Verderbens frei gemacht werden . . . zur herrlichen Freiheit der Kinder Gottes“ (Römer 8:21).
Ewe[ee]
Le xexe yeye ma me la, lɔlɔ̃ axɔ aƒe ɖi eye ŋuʋaʋã manyomanyo maganɔ ame aɖeke me o, elabena “woaɖe nuwɔwɔ la ŋutɔ hã tso gbegblẽ ƒe kluvinyenye la me ayi ɖe mawuviwo ƒe ŋutikɔkɔe ƒe ablɔɖe la me.”—Romatɔwo 8:21.
Efik[efi]
Ke obufa ererimbot oro, ima eyekara ndien owo ndomokiet idiyakke idem inọ mme idiọk ntụk ufụp, koro “ẹyen̄yan̄a ekondo ke idemesie nde ẹsio ke itie ufụn mbiara, ẹsịn ke itie eyenisọn̄ emi enyenede ubọn̄ eke nditọ Abasi.”—Rome 8:21.
Greek[el]
Σε εκείνον το νέο κόσμο, θα επικρατεί η αγάπη και κανείς δεν θα ενδίδει στα ακατάλληλα αισθήματα της ζήλιας, διότι «η ίδια η δημιουργία θα ελευθερωθεί από την υποδούλωση στη φθορά και θα έχει την ένδοξη ελευθερία των παιδιών του Θεού».—Ρωμαίους 8:21.
English[en]
In that new world, love will prevail and no one will succumb to improper feelings of jealousy, for “the creation itself also will be set free from enslavement to corruption and have the glorious freedom of the children of God.” —Romans 8:21.
Spanish[es]
En ese nuevo mundo reinará el amor y nadie sucumbirá a los celos, pues “la creación misma también será libertada de la esclavitud a la corrupción y tendrá la gloriosa libertad de los hijos de Dios”. (Romanos 8:21.)
Estonian[et]
Selles uues maailmas valitseb armastus ning mitte keegi ei ole enam kohatu kiivuse haardes, sest „kogu loodu ise päästetakse kord kaduvuse orjusest Jumala laste au vabadusse”. — Roomlastele 8:21.
Persian[fa]
محبت در آن دنیای جدید حکمفرما خواهد شد و هیچکس تسلیم حس نادرست حسادت نخواهد شد، زیرا «خودِ خلقت نیز از قید فساد خلاصی خواهد یافت تا در آزادئ جلال فرزندان خدا شریک شود.» — رومیان ۸:۲۱.
Finnish[fi]
Tuossa uudessa maailmassa vallitsee rakkaus eikä kukaan lankea ilmaisemaan sopimattomia mustasukkaisuuden tunteita, sillä ”itse luomakuntakin vapautetaan turmeltuvuuden orjuudesta Jumalan lasten loistoisaan vapauteen” (Roomalaisille 8:21).
French[fr]
Dans ce monde nouveau, l’amour prévaudra et plus personne ne succombera à une jalousie malsaine, car “la création elle aussi sera libérée de l’esclavage de la corruption pour jouir de la liberté glorieuse des enfants de Dieu”. — Romains 8:21.
Ga[gaa]
Suɔmɔ baahi nakai jeŋ hee lɛ mli he fɛɛ he, ni mɔ ko mɔ ko eŋmɛŋ ehe ehaŋ awuŋayeli henumɔi ni esaaa, ejaakɛ “bɔɔ nii lɛ diɛŋtsɛ hu baaye amɛhe kɛjɛ fitemɔ nyɔŋyeli lɛ mli kɛya Nyɔŋmɔ bii lɛ anunyam heyeli lɛ mli.”—Romabii 8:21.
Hebrew[he]
בעולם חדש זה, תשרור אהבה ואיש לא ייכנע לרגשות קנאה פסולים, מאחר ”שגם הבריאה עצמה תשוחרר משעבוד הכיליון אל החירות והכבוד של הבנים־לאלוהים” (רומים ח’:21).
Hindi[hi]
उस नए संसार में, प्रेम व्याप्त होगा और कोई भी व्यक्ति जलन की अनुचित भावनाओं के सामने नहीं झुकेगा, क्योंकि “सृष्टि भी आप ही विनाश के दासत्व से छुटकारा पाकर, परमेश्वर की सन्तानों की महिमा की स्वतंत्रता प्राप्त करेगी।”—रोमियों ८:२१.
Hiligaynon[hil]
Sa sinang bag-ong kalibutan, ang gugma magapangibabaw kag wala sing isa ang magapadala sa dinagakaigo nga mga balatyagon sang kaimon, kay “ang tinuga gid hilway sa kahiulipnan sang pagkamadinulunton kag makaagom sang mahimayaon nga kahilwayan sang mga anak sang Dios.” —Roma 8:21.
Croatian[hr]
U tom će novom svijetu prevladavati ljubav i nitko neće podleći neispravnim osjećajima ljubomore, jer “će se i sama tvar oprostiti od ropstva raspadljivosti na slobodu slave djece Božije” (Rimljanima 8:21).
Hungarian[hu]
Abban az új világban a szeretet fog uralkodni, és senki sem fog engedni a féltékenységet kifejező helytelen érzéseknek, mert „maga a teremtett világ is megszabadul a rothadandóság rabságától az Isten fiai dicsőségének szabadságára” (Róma 8:21).
Indonesian[id]
Dalam dunia baru tersebut, kasih akan menang dan tidak seorang pun akan menyerah kepada perasaan cemburu yang tidak patut, karena ”ciptaan itu sendiri juga akan dimerdekakan dari perbudakan kepada kefanaan dan mendapat kemerdekaan yang mulia sebagai anak-anak Allah”. —Roma 8:21.
Iloko[ilo]
Iti dayta a baro a lubong, agarinto ti ayat ken awanton ti madaegan ti di umiso a panagimun, ta “ti sangaparsuaan a mismo mawayawayaanto met manipud iti pannakaadipen iti panagrupsa ket maaddaan iti nadayag a wayawaya dagiti annak ti Dios.” —Roma 8:21.
Icelandic[is]
Í þessum nýja heimi mun kærleikurinn ríkja og enginn láta óviðeigandi afbrýðiskennd ná tökum á sér, því að ‚sjálf sköpunin mun verða leyst úr ánauð forgengileikans til dýrðarfrelsis Guðs barna.‘ — Rómverjabréfið 8:21.
Italian[it]
In quel nuovo mondo l’amore regnerà sovrano e nessuno cederà a indebiti sentimenti di gelosia, perché “la creazione stessa sarà pure resa libera dalla schiavitù della corruzione e avrà la gloriosa libertà dei figli di Dio”. — Romani 8:21.
Lingala[ln]
Kati na mokili wana ya sika, bolingo ekolónga mpe moto moko te akokwea na makanisi mabe ya zúwa, mpamba te “[mokili] ekosikwa na boombo na libebisi kino lisiko na nkembo na bana na Nzambe.” —Baloma 8:21.
Lozi[loz]
Mwa lifasi leo le linca, lilato li ka ata mi ha ku na ya ka ipeya kwatas’a maikuto a lifufa le li sa swaneli, kakuli “ze bupilwe li ka lukululwa kwa butanga bwa ku bola, kuli li fiwe tukuluho ya kanya ya bana ba Mulimu.”—Maroma 8:21.
Lithuanian[lt]
Tame naujajame pasaulyje vyraus meilė ir nė vienam nebereikės būti užvaldytam netinkamų pavydo jausmų, nes „pati kūrinija bus išvaduota iš pragaišties vergovės ir įgis Dievo vaikų garbės laisvę“ (Romiečiams 8:21).
Latvian[lv]
Šajā jaunajā pasaulē valdīs mīlestība un neviens nepadosies skaudībai, jo ”pati radība reiz tiks atsvabināta no iznīcības verdzības un iegūs Dieva bērnu apskaidrību un svabadību”. (Romiešiem 8:21.)
Malagasy[mg]
Ao amin’io tontolo vaovao io, dia hanjaka ny fitiavana ary tsy hisy ho resin’ny fahatsapana fahasarotam-piaro tsy araka ny tokony ho izy na fialonana, satria “izao zavatra ary rehetra izao dia hovotsorana amin’ny fanandevozan’ny fahalovana ka hahazo ny fahafahana be voninahitr’ireo zanak’Andriamanitra”. — Romana 8:21, NW.
Macedonian[mk]
Во тој нов свет ќе преовладува љубов и никој нема да им подлегнува на неисправните чувства на љубомора, затоа што „самата творба ќе биде ослободена од ропството на расипаноста и ќе ја има славната слобода на Божјите деца“ (Римјаните 8:21, НС).
Malayalam[ml]
ആരും അസൂയയുടെ അനുചിതമായ വികാരങ്ങൾക്കു വഴങ്ങുകയില്ല. കാരണം “സൃഷ്ടി ദ്രവത്വത്തിന്റെ ദാസ്യത്തിൽനിന്നു വിടുതലും ദൈവമക്കളുടെ തേജസ്സാകുന്ന സ്വാതന്ത്ര്യവും പ്രാപിക്കും.”—റോമർ 8:20.
Marathi[mr]
त्या नवीन जगात प्रीती सगळीकडे वास करील आणि कोणी ईर्ष्येच्या अयोग्य भावनांना वश होणार नाहीत कारण, “सृष्टीहि स्वतः नश्वरतेच्या दास्यातून मुक्त होऊन तिला देवाच्या मुलांची गौरवयुक्त मुक्तता” मिळेल.—रोमकर ८:२१.
Norwegian[nb]
I den nye verden vil kjærligheten være i forgrunnen, og ingen vil være stolte eller skinnsyke, sjalu, misunnelige, for «skapningen selv [skal også] bli frigjort fra trelldommen under forgjengeligheten og få Guds barns herlige frihet». — Romerne 8: 21.
Niuean[niu]
I loto he lalolagi fou ia, to ha ha i ai e fakaalofa mo e to nakai fai tagata ke kaumahala ke he tau logonaaga kelea he mahekeheke, ha ko e “mena to toka noa ai e tau mena ne eke mai he tupaaga ke he mena popo vave kia hoko atu ai ke he tokanoaaga ha ha he monuina he fanau he Atua.” —Roma 8:21.
Dutch[nl]
In die nieuwe wereld zal liefde heersen en zal niemand zwichten voor onjuiste gevoelens van jaloezie, omdat „ook de schepping zelf vrijgemaakt zal worden van de slavernij des verderfs en de glorierijke vrijheid van de kinderen Gods zal hebben”. — Romeinen 8:21.
Northern Sotho[nso]
Lefaseng leo le lefsa, lerato le tla aparela gomme ga go na yo a tlago go ineela maikwelong a sa swanelago a lehufa ka gobane “le tšona dibopša di tla lokollwa bohlankeng bja tshenyego, di tle di be tokologong ya letago la bana ba Modimo.”—Ba-Roma 8:21, PK.
Nyanja[ny]
M’dziko latsopano limenelo, chikondi chidzasefukira ndipo palibe amene adzagonja ku malingaliro oipa a nsanje, pakuti “cholengedwa chomwe chidzamasulidwa ku ukapolo wa chivundi, ndi kuloŵa ufulu wa ulemerero wa ana a Mulungu.” —Aroma 8:21.
Panjabi[pa]
ਉਸ ਨਵੇਂ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ, ਪ੍ਰੇਮ ਸਫਲ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਈਰਖਾ ਦਿਆਂ ਅਨੁਚਿਤ ਜਜ਼ਬਾਤਾਂ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ‘ਸਰਿਸ਼ਟੀ ਆਪ ਵੀ ਬਿਨਾਸ ਦੀ ਗੁਲਾਮੀ ਤੋਂ ਛੁੱਟ ਕੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬਾਲਕਾਂ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਦੀ ਅਜ਼ਾਦੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗੀ।’—ਰੋਮੀਆਂ 8:21. (w95 9/15)
Polish[pl]
W tym nowym świecie zapanuje miłość i nikt nie będzie ulegał niestosownej zazdrości, bo „również samo stworzenie zostanie uwolnione z niewoli skażenia i dostąpi chwalebnej wolności dzieci Bożych” (Rzymian 8:21).
Portuguese[pt]
Naquele novo mundo prevalecerá o amor, e ninguém sucumbirá ao ciúme, porque “a própria criação também será liberta da escravização à corrupção e terá a liberdade gloriosa dos filhos de Deus”. — Romanos 8:21.
Romanian[ro]
În acea lume nouă va predomina iubirea şi nimeni nu va mai cădea pradă sentimentelor de gelozie nepotrivită, deoarece „însăşi creaţia va fi eliberată din robia stricăciunii, ca să se bucure de libertatea slavei copiilor lui Dumnezeu“. — Romani 8:21.
Russian[ru]
В этом новом мире будет преобладать любовь и никто не поддастся неуместному чувству ревности, потому что «сама тварь освобождена будет от рабства тлению в свободу славы детей Божиих» (Римлянам 8:21).
Slovak[sk]
V tomto novom svete zvíťazí láska a nikto tam už nebude podliehať nesprávnym pocitom žiarlivosti, pretože „samo tvorstvo bude oslobodené z otroctva porušiteľnosti a bude mať slávnu slobodu Božích detí“. — Rimanom 8:21.
Shona[sn]
Munyika itsva iyoyo, rudo ruchatekeshera uye hapana achatera kukunzwa kusina kufanira kwegodo, nokuti “zvisikwa zvimene zvi[cha]sunungurw[a]wo pauranda hwokuora, zviiswe pakusunungurwa kwokubwinya kwavana vaMwari.”—VaRoma 8:21.
Albanian[sq]
Në atë botë të re, dashuria do të mbizotërojë dhe askush nuk do t’u dorëzohet ndjenjave të gabuara të xhelozisë, pasi «krijesa do të çlirohet nga skllavëria e prishjes për të hyrë në lirinë e lavdisë së bijve të Perëndisë». —Romakëve 8:21.
Serbian[sr]
U tom novom svetu, preovladavaće ljubav i niko neće podleći neprikladnim osećanjima ljubomore, jer „će se i sama stvorenja oprostiti ropstva raspadanja da bi učestvovali u slobodi slave dece Božje“ (Rimljanima 8:21).
Sranan Tongo[srn]
Na ini a njoen grontapoe dati lobi sa de na ala sei, èn no wan sma sa fadon gi den fowtoe firi foe djaroesoefasi, bikasi „a mekisani srefi sa kon fri foe a katibo foe pori èn sa abi glori fri foe den pikin foe Gado”. — Romesma 8:21.
Southern Sotho[st]
Lefatšeng leo le lecha, lerato le tla rena ’me ha ho ea tla inehela maikutlong a sa lokelang a poulelo, hobane “tse bōpiloeng li tla holloa bohlankeng ba tšenyeho, li tle li be tokollong ea khanya ea bana ba Molimo.”—Ba-Roma 8:21.
Swedish[sv]
I den nya världen kommer kärleken att råda, och eftersom ”också skapelsen själv skall göras fri från slaveriet under förgängelsen och ha Guds barns härliga frihet”, kommer ingen att duka under för otillbörliga känslor av svartsjuka. — Romarna 8:21.
Swahili[sw]
Katika ulimwengu huo mpya, upendo utaenea na hakuna mtu atakayeshindwa na hisia zisizofaa za wivu, kwa kuwa “viumbe vyenyewe navyo vitawekwa huru na kutolewa katika utumwa wa uharibifu, hata viingie katika uhuru wa utukufu wa watoto wa Mungu.”—Warumi 8:21.
Telugu[te]
ఆ నూతన లోకంలో, ప్రేమ నివసిస్తుంది మరి ఎవరూ కూడా అయుక్తమైన అసూయా భావాలను కలిగివుండరు, ఎందుకంటే “సృష్టి, నాశనమునకు లోనయిన దాస్యములో నుండి విడిపింపబడి, దేవుని పిల్లలు పొందబోవు మహిమగల స్వాతంత్ర్యము” పొందుతుంది.—రోమీయులు 8:21.
Thai[th]
ใน โลก ใหม่ นั้น ความ รัก จะ มี ทั่ว ทุก หน ทุก แห่ง และ ไม่ มี ใคร พ่าย แพ้ ต่อ ความ รู้สึก อิจฉา ริษยา เพราะ “สิ่ง ทรง สร้าง นั้น จะ ได้ รับ การ ปลด ปล่อย จาก การ เป็น ทาส ความ เสื่อม เสีย และ มี เสรีภาพ อัน รุ่ง โรจน์ แห่ง บุตร ทั้ง หลาย ของ พระเจ้า.”—โรม 8:21, ล. ม.
Tagalog[tl]
Sa bagong sanlibutang iyon, mangingibabaw ang pag-ibig at wala nang padaraig sa di-nararapat na pagkadama ng paninibugho, sapagkat “ang paglalang din mismo ay palalayain sa pagkaalipin sa kasiraan at magtatamo ng maluwalhating kalayaan ng mga anak ng Diyos.” —Roma 8:21.
Tswana[tn]
Mo lefatsheng leo le lesha, go tla bo go laola lorato mme go tla bo go se na ope yo o ineelang go nna le maikutlo a a sa siamang a lefufa, ka gonne “lobopo le lone lo tlaa gololwa mo botlhankeng jwa go bola, lo isiwa mo kgololesegong ya kgalalelo ya bana ba Modimo.”—Baroma 8:21.
Turkish[tr]
O yeni dünyada sevgi hüküm sürecek ve hiç kimse uygun olmayan kıskançlık duygusuna yenik düşmeyecek; çünkü “hilkat kendisi de fesat kulluğundan Allahın evlâdının izzetli hürriyetine azat edilecektir.”—Romalılar 8:21.
Tsonga[ts]
Emisaveni yoleyo leyintshwa, ku ta andza rirhandzu naswona a nga kona loyi a nga ta khumbiwa hi mintlhaveko leyi nga fanelangiki ya mavondzo, hikuva “swivumbiwa leswi swi ta ntshunxiwa na swona evuhlongeni bya leswo bola, ku ta amukela ku ntshunxeka loko kwetsima loku nga ka vana va Xikwembu.”—Varhoma 8:21.
Twi[tw]
Wɔ saa wiase foforo no mu no, ɔdɔ bedi akoten na obiara renyɛ ahoɔyaw, efisɛ “abɔde no ankasa nso bɛfa ne ho adi afi ɔsom a ɛsom porɔwee no mu akɔ Onyankopɔn mma anuonyam adehyedi mu.”—Romafo 8:21.
Tahitian[ty]
I roto i taua ao apî ra, o te here te itehia e eita te hoê e aro i te mana‘o tano ore o te pohehae, i te mea e “e faaorahia te mau mea hamanihia nei i te tapea ra o te pohe, ia noaa i te tiamâ maitai o te tamarii a te Atua ra.”—Roma 8:21.
Ukrainian[uk]
У цьому новому світі переважатиме любов і ніхто не піддаватиметься негативним ревнощам, бо «створіння визволиться від неволі тління на волю слави синів Божих» (Римлян 8:21).
Vietnamese[vi]
Trong thế giới mới đó, lòng yêu thương sẽ ngự trị và không một người nào sẽ mắc vào tính ghen tị không chính đáng, vì “muôn vật mong rằng mình cũng sẽ được giải-cứu khỏi làm tôi sự hư-nát, đặng dự phần trong sự tự-do vinh-hiển của con-cái Đức Chúa Trời” (Rô-ma 8:21).
Wallisian[wls]
ʼI te mālama foʼou ʼaia, ʼe maʼu tāfito anai te ʼofa pea ʼe mole toe maʼu anai e he tahi te maheka, heʼe “ko te ʼu meʼa ʼaē neʼe fakatupu ʼe faka ʼāteaina anai mo nātou mai te popūla ʼo te maʼuli popo ke nātou maʼu te ʼāteaina faka kolōlia ʼo te fānau ʼa te ʼAtua.”—Loma 8:21.
Xhosa[xh]
Kwelo hlabathi litsha, kuya kulawula uthando yaye akuyi kubakho mntu uya kuvumela iimvakalelo ezingafanelekanga zekhwele zimlawule, kuba “nendalo ngokwayo iya kukhululwa ebukhobokeni bokonakala, isingiswe enkululekweni yozuko lwabantwana bakaThixo.”—Roma 8:21.
Yoruba[yo]
Nínú ayé titun náà, ìfẹ́ yóò gbilẹ̀ kò sì sí ẹnì kan tí yóò juwọ́ sílẹ̀ fún ìmọ̀lára owú tí kò tọ́, nítorí pé “a óò dá ìṣẹ̀dá tìkára rẹ̀ pẹlu sílẹ̀ lómìnira kúrò ninu ìsọdẹrú fún ìdíbàjẹ́ yoo sì ní òmìnira ológo ti awọn ọmọ Ọlọrun.”—Romu 8:21.
Chinese[zh]
在这个新世界,人会充满爱心,因此不会向不正当的嫉妒屈膝,“创造物本身会获得自由,不再受腐坏所奴役,得享上帝孩子荣耀的自由。”——罗马书8:21。
Zulu[zu]
Kulelozwe elisha, uthando luyovama futhi akukho muntu oyonqotshwa imizwa engafanele yomhawu, ngoba “indalo ngokwayo nayo iyokhululwa ekugqilazweni ukonakala futhi ibe nenkululeko ekhazimulayo yabantwana bakaNkulunkulu.”—Roma 8:21.

History

Your action: