Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا ليس لي لقب ؟
Bulgarian[bg]
Аз защо нямам прякор?
Czech[cs]
Proč já nemám přezdívku?
Greek[el]
Εγώ πως και δεν έχω παρατσούκλι;
English[en]
How come I don't get a nickname?
Spanish[es]
¿Por qué no tengo sobrenombre?
French[fr]
Pourquoi je n'ai pas de surnom?
Croatian[hr]
Zašto ja nemam nadimak?
Norwegian[nb]
Hvorfor får ikke jeg et kallenavn?
Polish[pl]
Jak to się stało że ja nie mam ksywki?
Portuguese[pt]
Porque é que eu não tenho uma alcunha?
Romanian[ro]
Eu de ce nu primesc o porecla?
Slovenian[sl]
Nima vsak primernega priimka.
Serbian[sr]
Zašto ja nemam nadimak?
Turkish[tr]
Neden benim bir takma adım yok?