Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أوقفنا ( تومي ) من الهروب بجريمةِ قتلٍ.
Danish[da]
Vi stoppede Tommy fra at slippe af sted med mord.
German[de]
Wir hielten Tommy davon ab mit Mord davon zu kommen.
Greek[el]
Δεν αφήσαμε τον Τόμι να την γλυτώσει με φόνο.
English[en]
We stopped Tommy from getting away with murder.
Spanish[es]
Impedimos que Tommy se librara del asesinato.
Estonian[et]
Takistasime Tommyl mõrvaga puhtalt pääsemast.
Finnish[fi]
Estimme Tommya pääsemästä pakoon.
French[fr]
On a empêché que Tommy ne s'en sorte avec le meurtre.
Croatian[hr]
Zaustavili smo Tommy-a da se ne izvuče sa ubojstvom.
Hungarian[hu]
Megállítottuk Tommyt, hogy megússza a gyilkosságokat.
Indonesian[id]
Kita menghentikan Tommy yang mencoba kabur dari aksi pembunuhan.
Italian[it]
Abbiamo impedito che Tommy la facesse franca per gli omicidi.
Dutch[nl]
We hebben voorkomen dat Tommy wegkomt met moord.
Polish[pl]
Tommy nie wywinął się od morderstwa.
Portuguese[pt]
Impedimos o Tommy de escapar de homicídio.
Romanian[ro]
L-am oprit pe Tommy să scape basma curată cu crima.
Russian[ru]
Мы проследили за тем, чтобы Томми не сошло с рук убийство.
Turkish[tr]
Tommy'nin adam öldürdüğü halde kaçmasına engel olduk işte.