Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Sicherheitsgurte werden angelegt, und gewöhnlich bleibt man angeschnallt, bis der kurze, böige Flug in Mendoza am Osthang der Anden endet.
Greek[el]
Δένονται οι ζώνες ασφαλείας, και συνήθως παραμένουν έτσι ωσότου λήξη αυτή η σύντομη, ανώμαλη πτήσις στη Μενδόζα στις ανατολικές πλαγιές των Άνδεων.
English[en]
Seat belts are fastened, and usually left on until the short, bumpy flight ends at Mendoza on the eastern slopes of the Andes.
Spanish[es]
Se sujeta uno el cinturón de seguridad, y por lo general se lo deja uno hasta que termina el viaje corto y lleno de saltos en Mendoza, en las faldas orientales de los Andes.
French[fr]
Nous attachons nos ceintures qu’il faut d’ordinaire garder jusqu’à Mendoza, située sur les pentes orientales des Andes, où prend fin notre vol de courte durée.
Portuguese[pt]
Afivelam-se os cintos, que costumam ser deixados assim até o término do curto vôo balançante em Mendoza, nas faldas orientais dos Andes.