Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Jsou etnickou menšinou, která v Srbsku zůstala po skončení první světové války.
Danish[da]
De udgør en etnisk minoritet, der blev i Serbien efter afslutningen på Første Verdenskrig.
German[de]
Sie gehören einer ethnischen Minderheit an, die nach dem Ende des Ersten Weltkriegs in Serbien geblieben ist.
Greek[el]
Αποτελούν εθνοτική μειονότητα η οποία παρέμεινε στη Σερβία μετά τη λήξη του Α' Παγκοσμίου Πολέμου.
English[en]
They are an ethnic minority which remained in Serbia after the end of the First World War.
Spanish[es]
Cuentan con una minoría étnica que se quedó en Serbia después de que finalizara la Primera Guerra Mundial.
Estonian[et]
Tegemist on etnilise vähemusega, mis jäi Esimese maailmasõja lõppedes Serbiasse.
Finnish[fi]
He ovat etninen vähemmistö, joka jäi Serbiaan ensimmäisen maailmansodan päättymisen jälkeen.
French[fr]
Ils constituent une minorité ethnique restée en Serbie à la fin de la Première Guerre mondiale.
Hungarian[hu]
Olyan etnikai kisebbség ez, amely az első világháború vége után maradt Szerbiában.
Italian[it]
Essi rappresentano una minoranza rimasta in Serbia dopo la fine della prima guerra mondiale.
Lithuanian[lt]
Jie priklauso etninėms mažumoms, kurios liko Serbijoje po Pirmojo pasaulinio karo.
Latvian[lv]
Viņi veido etnisku mazākumtautību, kas Serbijā palika pēc II pasaules kara beigām.
Dutch[nl]
Ze zijn een etnische minderheid die na het einde van de Eerste Wereldoorlog in Servië is gebleven.
Polish[pl]
Są oni mniejszością etniczną, która pozostała w Serbii po zakończeniu I wojny światowej.
Portuguese[pt]
Constituem uma minoria étnica que se manteve na Sérvia após o fim da Primeira Guerra mundial.
Romanian[ro]
Aceştia reprezintă o minoritate etnică rămasă în Serbia după sfârşitul Primului Război Mondial.
Slovak[sk]
Tvoria etnickú menšinu, ktorá ostala v Srbsku po skončení prvej svetovej vojny.
Slovenian[sl]
Gre za manjšinsko skupnost, ki je v Srbiji ostala po koncu prve svetovne vojne.
Swedish[sv]
De är en etnisk minoritet som blev kvar i Serbien efter första världskrigets slut.