Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Moenie plekke besoek wat oor die algemeen as gevaarlik beskou word nie.
Cebuano[ceb]
Palayo sa mga dapit nga kasagarang giisip nga peligroso.
Czech[cs]
Vyhýbejte se oblastem, které jsou všeobecně považovány za nebezpečné.
Danish[da]
Hold dig fra områder der er kendt for at være farlige.
German[de]
Gegenden meiden, die allgemein als gefährlich gelten
Greek[el]
Αποφεύγετε περιοχές που γενικά θεωρούνται επικίνδυνες.
English[en]
Stay away from areas that are commonly viewed as dangerous.
Spanish[es]
Aléjese de las zonas que se consideran peligrosas.
Finnish[fi]
Pysyttele poissa alueilta, joita yleisesti pidetään vaarallisina.
French[fr]
Ne vous rendez pas dans des endroits réputés dangereux.
Croatian[hr]
Držite se podalje od područja za koja se većinom smatra da su opasna.
Hungarian[hu]
Maradj távol az olyan helyektől, amelyeket általában véve veszélyesnek tartanak.
Indonesian[id]
Hindarilah tempat-tempat yang terkenal rawan.
Iloko[ilo]
Adaywanyo dagiti lugar a gagangayen a maibilang a napeggad.
Italian[it]
Evitate zone che hanno la fama di essere pericolose.
Japanese[ja]
一般に危険視されている場所には近づかない。
Korean[ko]
일반적으로 우범 지대로 간주되는 지역을 멀리하십시오.
Malayalam[ml]
അപകടകരമെന്നു പൊതുവേ വീക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽനിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുനിൽക്കുക.
Burmese[my]
အန္တရာယ်ရှိသည်ဟု ရှုမြင်ခံရလေ့ရှိသော နယ်မြေများမှ ဝေးဝေးနေပါ။
Norwegian[nb]
Hold deg borte fra områder som regnes for å være farlige.
Dutch[nl]
Blijf weg uit gebieden die algemeen als gevaarlijk worden beschouwd.
Northern Sotho[nso]
E-ba kgole le mafelo ao ka tlwaelo a lebelelwago e le a kotsi.
Nyanja[ny]
Peŵani madera amene ali odziŵika kwambiri kukhala angozi.
Polish[pl]
Trzymaj się z dala od miejsc uważanych za niebezpieczne.
Portuguese[pt]
Fique longe de áreas consideradas perigosas.
Romanian[ro]
Nu vă apropiaţi de locurile despre care se ştie că sunt periculoase.
Russian[ru]
Держитесь подальше от мест, которые обычно считают опасными.
Slovak[sk]
Vyhýbajte sa miestam, ktoré sú všeobecne známe ako nebezpečné.
Slovenian[sl]
Ogibajte se področij, ki so splošno znana kot nevarna.
Shona[sn]
Gara kure nenharaunda dzinowanzorangarirwa sedzine ngozi.
Serbian[sr]
Klonite se područja koja se uopšteno smatraju opasnima.
Southern Sotho[st]
Tloha libakeng tseo ka tloaelo li talingoang li le kotsi.
Swedish[sv]
Undvik områden som allmänt betraktas som farliga.
Swahili[sw]
Kaa mbali na maeneo yaonwayo kwa kawaida kuwa hatari.
Tamil[ta]
பொதுவாக அபாயமாய்க் கருதப்படும் இடங்களுக்குச் செல்லாதிருங்கள்.
Thai[th]
อยู่ ห่าง ๆ จาก บริเวณ ที่ มอง กัน ว่า เป็น อันตราย.
Tagalog[tl]
Lumayo sa mga lugar na karaniwang itinuturing na mapanganib.
Tswana[tn]
Tsamaela kgakala le mafelo a go itsegeng gore a kotsi.
Tsonga[ts]
Fambela ekule ni tindhawu leti ti tiviwaka ti ri ni khombo.
Tahitian[ty]
Eiaha e haere na te mau vahi atâta.
Ukrainian[uk]
Тримайтеся подалі від районів, які вважаються небезпечними.
Xhosa[xh]
Ziphephe iindawo ngokuqhelekileyo ezijongwa njengeziyingozi.
Yoruba[yo]
Jìnnà sí àwọn agbègbè tí a sábà máa ń wò gẹ́gẹ́ bí ibi eléwu.
Chinese[zh]
避开人所共知的危险地带。
Zulu[zu]
Gwema izindawo ngokuvamile ezibhekwa njengeziyingozi.