Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръчни дамски чанти, Портфейли, Куфари, Куфарчета за документи, Спортни чанти, Чанти за облекло, Скелети за раници, Спортни чанти, Чанти за козметика, продавани празни, Тоалетни чантички продавани празни, Ключодържатели, Визитници, Калъфи за кредитни карти, Калъфи за вино, Пътнически чанти, Универсални чанти за багаж
Czech[cs]
Kabelky, Náprsní tašky, Zavazadla, Aktovky, Sportovní tašky, Cestovní kufříky, Batohy, Sportovní brašny, Kufříky na kosmetiku prodávané prázdné, Pouzdra na toaletní potřeby prodávaná prázdná, Klíčenky, Pouzdra na vizitky, Pouzdra na kreditní karty, Pouzdra na nošení vína, Cestovní kufry, Univerzální přepravní pytle
Danish[da]
Håndtasker, Tegnebøger, Bagage, Dokumentmapper, Atletiktasker, Dragttasker, Rygsække, Sportstasker, Kosmetiktasker uden indhold, Toilettasker uden indhold, Nøgleetuier, Visitkortmapper, Etuier til kreditkort, Bæretasker til vin, Rejsetasker, Bæretasker til alle formål
German[de]
Handtaschen, Brieftaschen, Gepäckstücke, Aktentaschen, Leichtathletik-Taschen, Kleidersäcke, Rucksackgestelle, Sporttaschen, Kosmetiketuis ohne Inhalt, Ohne Inhalt verkaufte Kosmetiktaschen, Schlüsseletuis, Visitenkartenhüllen, Kreditkartenhüllen, Tragebehältnisse für Wein, Reisetaschen, Mehrzwecktragetaschen
Greek[el]
Τσάντες χειρός, Πορτοφόλια, Αποσκευές, Χαρτοφύλακες, Αθλητικές τσάντες, Σακούλες ρούχων, Πλαίσια σακιδίων, Αθλητικοί σάκοι, Τσαντάκια καλλυντικών πωλούμενα άδεια, Θήκες για είδη ατομικής περιποίησης πωλούμενα χωρίς περιεχόμενο, Κλειδοθήκες, Θήκες για επαγγελματικές κάρτες, Θήκες φύλαξης πιστωτικών καρτών, Θήκες μεταφοράς οίνων, Θήκες ταξιδίου, Σάκοι μεταφοράς γενικής χρήσης
English[en]
Handbags, wallets, luggage, briefcases, athletic bags, garment bags, backpacks, sports bags, cosmetic cases sold empty, toiletry cases sold empty, key cases, business card cases, credit card cases, wine carrying cases, traveling cases, all-purpose carrying bags
Spanish[es]
Bolsos de mano, Billeteras, Equipaje, Porta-documentos (carteras), Bolsas de atletismo, Sacos funda para prendas de vestir, Mochilas, Bolsas de deporte, Bolsas de cosméticos vendidas vacías, Bolsas de aseo vendidas vacías, Estuches para llaves, Fundas para tarjetas de visita, Carteras para tarjetas de crédito, Estuches de transporte de vino, Estuches de viaje, Bolsas de mano multiuso
Estonian[et]
Käekotid, Rahataskud, Reisitarbed, Kirjamapid, aktimapid, Spordikotid, Rõivakotid, Seljakotid, Spordikotid, Tualett-tarvete kotikesed, nessessäärid (täitmata), Tühjalt müüdavad tualett-tarvete karbid, Võtmetaskud, Visiitkaarditaskud, Krediitkaarditaskud, Veinikandekohvrid, Reisikohvrid (kerged), Universaalsed kandekotid
Finnish[fi]
Käsilaukut, Lompakot, Matkatavarat, Asiakirjasalkut, Urheilukassit, Pukupussit, Rinkat, Urheilulaukut, Tyhjänä myytävät meikkilaukut, Tyhjänä myytävät toilettitarvikelaukut, Avainkotelot, Käyntikorttikotelot, Luottokorttikotelot, Kantokotelot viineille, Matkalaukut, Monikäyttöiset kantokassit
French[fr]
Sacs à main, Portefeuilles, Bagages, Porte-documents, Sacs d'athlétisme, Sacs-housses pour vêtements, Sacs-à-dos, Sacs de sport, Trousses à cosmétiques vendues vides, Trousses de toilette vendues vides, Étuis à clés, Étuis pour cartes de visite, Étuis pour cartes de crédits, Étuis pour le transport du vin, Housses de voyage, Sacs multiusage
Hungarian[hu]
Kézitáskák, Pénztárcák, irattárcák, Poggyász, Aktatáskák, Sporttáskák (sportszatyrok), Ruhazsák, Hátizsákok, Sporttáskák (sportszatyrok), Piperetáskák (üresen), Üresen árusított piperetáskák, Kulcstartó tokok, Névjegytartók, Hitelkártya tokok, Bor hordtokok, Útitáskák, dobozok, Általános hordtáskák
Italian[it]
Borsette, Portafoglio, Bagagli, Portadocumenti, Sacche da atletica, Sacchi custodia per abiti, Intelaiatura per zaini, Borse per lo sport, Astucci per cosmetici venduti vuoti, Astucci per articoli da toilette (vuoti), Astucci portachiavi, Custodie per biglietti da visita, Custodie per carte di credito, Custodie per trasporto di vini, Borse da viaggio, Sacche multiuso
Lithuanian[lt]
Rankinės, Piniginės, Bagažas, Portfeliai, Sportiniai krepšiai, Rūbų krepšiai, Kuprinės, Sportiniai krepšiai, Reikmeninės (kišeninės tualetinės ---) (tuščios), Tualeto reikmenų krepšeliai parduodami be turinio, Raktų dėklai, Vizitinių kortelių dėklai, Kredito kortelių dėklai, Vyno nešimo dėklai, Kelioniniai lagaminėliai, Universalūs krepšiai
Latvian[lv]
Rokassomas, Kabatas portfeļi, Čemodāni, Ādas mapes, Vieglatlētikas somas, Somas apģērbam, Mugursomas, Sporta somas, Kosmētiskās somas, kas tiek pārdotas tukšas, Tukšas tualetes piederumu somas, Atslēgu maciņi, Futrāļi vizītkartēm, Kredītkaršu somas, Vīna pārnēsāšanas somas, Ceļojumu somas, Visu pielietojumu pārnēsāšanas somas
Maltese[mt]
Boroż, Portafolli, Valiġġi, Kaxxetta tad-dokumenti, Basktijiet ta' l-atleti, Boroż tad-drapp, Barżakki, Basktijiet għall-użu ta' attivitajiet sportivi, Kaxxetti tal-kosmetiċi mibjugħa vojta, Boroż tat-twaletta mibjugħin vojta, Kaxex għaċ-ċwievet, Kontenitur għall-biljetti tal-viżta, Kaxxetti għall-karti ta' kreditu, Kaxxetti għall-ġarr tal-inbid, Kaxex għall-ivvjaġġar, Basktijiet għall-ġarr ta' diversi oġġetti
Dutch[nl]
Handtassen, Portefeuilles, Bagage, Documententassen, Tassen voor de atletieksport, Kledingtassen, Draagframes, Sporttassen, Toilettassen, verkocht zonder inhoud, Toilettassen zonder inhoud, Sleuteletuis, Etuis voor visitekaartjes, Creditcard-etuis, Draagkoffers voor wijn, Reiskoffers, Multifunctionele draagtassen
Polish[pl]
Torebki, Portfele, Bagaż, Teczki skórzane, Torby sportowe, Podróżne torby na garderobę, Plecaki, Torby sportowe, Kuferki na kosmetyki (przenośne), Pokrowce na przybory toaletowe sprzedawane bez wyposażenia, Etui na klucze, Etui na wizytówki, Etui do kart kredytowych, Futerały do noszenia wina, Kufry podróżne, Torby uniwersalne do przenoszenia
Portuguese[pt]
Malas de mão, Carteiras de bolso, Bagagem, Pastas, Sacos de atletismo, Sacos porta-fatos, Armações para mochilas, Sacos de desporto, Estojos para cosméticos vendidos vazios, Estojos para produtos de toilette vendidos não guarnecidos, Estojos para chaves, Estojos para cartões de visita, Estojos para cartões de crédito, Estojos para transportar vinho, Estojos de viagem, Sacos multifuncionais
Romanian[ro]
Poşete, Portofele, Bagaje, Port-acte, Genţi sport, Genţi din material textil, Rucsacuri, Genţi de sport, Genti pentru cosmetice vandute goale, Genti de toaleta vandute goale, Portchei, Cutii pentru cărţi de vizită, Suporturi pentru cărţi de credit, Cutii pentru transportul vinului, Genţi de voiaj, Genti universale
Slovak[sk]
Kabelky, Peňaženky, Kufre, Aktovky, kufríky, Atletické tašky, Obaly na šatstvo, Batohy, Športové tašky, Kufrík s toaletnými potrebami, Taštičky na toaletné potreby, predávané prázdne, Kľúčenky, Puzdrá na navštívenky, Puzdrá na platobné karty, Puzdra na víno, Cestovné kufre, Viacúčelové tašky
Slovenian[sl]
Ročne torbice, Denarnice, Prtljaga, Aktovke, mape, Športne torbe, Torbe za obleko, Nahrbtniki, Športne torbe, Kozmetični kovčki, v prodaji prazni, Toaletni kovčki, v prodaji prazni, Etuiji za ključe, Etuiji za vizitke, Etuiji za kreditne kartice, Škatle za nošenje vina, Potovalni kovčki, Večnamenske nosilne torbe
Swedish[sv]
Handväskor, Plånböcker, Bagage, Portföljer, Idrottsväskor, Påsar till klädförvaring, Bärmesar, Sportväskor, Sminkväskor (oinredda), Fodral för toalettartiklar, sålda utan innehåll, Nyckelfodral, Visitkortsfodral, Kreditkortsfodral, Bärväskor till vin, Resefodral, Väskor för alla ändamål