Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
" Twee stukkies o ́vleis ́ n twee help O rys puddin " sy! gesê.
Belarusian[be]
" Дзве п'есы ́мяса ́ аб две дапамагае рысам аб ́ puddin! " сказала яна.
Bulgarian[bg]
" Две пиеси " месо " O два помага ориз о " puddin! ", каза тя.
Czech[cs]
" Dva kusy o " maso " dva pomáhá O " rýže pudink! " řekla.
Welsh[cy]
" Dau ddarn o ́gig an ́ dau yn helpu o ́reis puddin'! " meddai.
English[en]
" Two pieces o'meat an'two helps o'rice puddin'! " she said.
Estonian[et]
" Kaks tükki o " liha " kaks aitab o " riis puddin "! " ütles ta.
Croatian[hr]
" Dva komada o ́mesa ́ dva pomaže o ́riža puddin!'", rekla je.
Italian[it]
" Due pezzi ́di carne un ́ aiuta a riso o due o ́ Puddin'! " ha detto.
Lithuanian[lt]
" Du o " mėsos " du padeda o " ryžiai puddin "! ", - sakė ji.
Latvian[lv]
" Divi gabali o " gaļa " divi palīdz o " rīsiem puddin " viņa teica.
Macedonian[mk]
" Две парчиња " месо на " o две помага ориз o " puddin'! ", рече таа.
Maltese[mt]
" Żewġ biċċiet " laħam ta " o Żewġ jgħin ross o " puddin "! " qalet.
Norwegian[nb]
" To stykker o ́kjøtt en " to hjelper o ́ ris puddin'! " sa hun.
Portuguese[pt]
" Duas peças ́carne ́ o arroz ajuda a dois o ́! puddin'", disse.
Russian[ru]
" Две пьесы ́мясо ́ о две помогает рисом о ́ puddin! " сказала она.
Slovak[sk]
" Dva kusy o " mäso " dva pomáha O " ryža puding! " povedala.
Slovenian[sl]
" Dva kosov " meso " Õ in dva pomaga riž o "! puddin'" je dejala.
Serbian[sr]
" Два комада О ́месо ́ два помаже о " пиринач пуддин ", рекла је она.
Swahili[sw]
" Mbili vipande vipande ́nyama ́ o mbili husaidia mchele o ́ puddin'! " alisema.
Turkish[tr]
" Iki adet ́pirinç ́ et ́iki yardımcı puddin! " dedi.
Ukrainian[uk]
" Дві п'єси ́м'ясо ́ про дві допомагає рисом про ́ puddin! " сказала вона.
Vietnamese[vi]
" Hai miếng thịt o ́một ́ hai giúp gạo của o ́ puddin'", bà nói.