Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Po dobu # minut odstřeďujte při # g (# až # ot/min) a čirý vodný supernatant dekantujte do kádinky na # ml až # ml
Danish[da]
Der centrifugereres # g ved # til # omdr./min i # min, hvorefter den klare, vandige opløsning dekanteres over i et # til # ml bægerglas
German[de]
Die Probe wird # Minuten bei # g (# bis # Umin–#) zentrifugiert und der Überstand in ein Becherglas mit einem Fassungsvermögen von # bis # ml abgegossen
Greek[el]
Ακολουθεί φυγοκέντρηση επί # λεπτά στα # g (#-# rpm) και απόχυση της διαυγούς υπερκείμενης υδατικής στιβάδας σε ποτήρι ζέσεως των #-# ml
Finnish[fi]
Sentrifugoidaan kiihtyvyydellä # g (#–# kierrosta minuutissa) # minuutin ajan ja kaadetaan kirkas supernatantti #–# ml:n dekantterilasiin
Italian[it]
Centrifugare a # g (#-# rpm) per # minuti e raccogliere il surnatante acquoso in un becher da #-# ml
Dutch[nl]
Centrifugeer gedurende # minuten bij # g (#-# rpm) en decanteer het heldere waterige supernatans in een bekerglas van #-# ml
Portuguese[pt]
Centrifugar a # g (#-# rpm) durante # minutos e decantar o sobrenadante aquoso e límpido para um copo de #-# ml
Swedish[sv]
Centrifugera vid # g (# till # varv per minut) i # minuter och dekantera den klara vattenhaltiga supernatanten i en # till # ml glasbägare