Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pokud to nezvoráme, měli bysme hrát o druhě místo.
German[de]
Wenn wir keine Birdies machen, sind wir Zweite.
Greek[el]
Αν δεν κάνουμε " πουλάκια ", θα μας κερδίσει.
English[en]
If we don't make birdies, we're playing for second.
Spanish[es]
Si no hacemos pajaritos, nos va a ganar.
Finnish[fi]
Ilman birdieja taistelemme hopeasta.
Croatian[hr]
Ne uspije li mi ptičica, bit ću drugi.
Hungarian[hu]
Ha nem csinálunk néhány madárkát, másodikok leszünk.
Italian[it]
Se non facciamo qualche birdie, saremo secondi.
Dutch[nl]
We moeten birdie's slaan om te winnen.
Portuguese[pt]
Se não fizermos birdies, vamos para segundo.
Romanian[ro]
Dacă nu lovim înalt, o să luptăm pentru locul doi.
Serbian[sr]
Ne uspe li mi ptičica, biću drugi.
Swedish[sv]
Nu måste vi få birdies.
Turkish[tr]
Ya ikili vuruş yaparız ya da ikinci bitiririz.