Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Máte trochu zvýšený tlak.
English[en]
Your blood pressure is a little on the high side.
Spanish[es]
Su presión arterial está un poco alta.
Finnish[fi]
Surkean salaatin kastikkeella ja hyvää juustokakkua.
French[fr]
Votre tension est un peu élevée.
Croatian[hr]
Krvni tlak vam je malo povišen.
Italian[it]
La pressione e'un po'altina, in effetti.
Dutch[nl]
Uw bloeddruk is wat hoog.
Polish[pl]
Ciśnienie krwi jest trochę podwyższone.
Portuguese[pt]
Sua pressão sanguínea está um pouco alta.
Romanian[ro]
Tensiunea arterială e un pic cam mare.
Serbian[sr]
Krvni pritisak vam je malo povišen.
Turkish[tr]
Yalnız üzerinde güzel bir sos vardı.