Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Общият бюджет, заделен за проекти за превенция, е възлизал на около 14 млн. EUR, а за проекти за подготвеност — на около 10,5 млн. EUR в периода 2007—2013 г.
Czech[cs]
Celkový rozpočet přidělený v období let 2007 až 2013 na projekty prevence se pohyboval okolo 14 milionů eur a na projekty připravenosti okolo 10,5 milionu eur.
Danish[da]
EUR og for beredskabsprojekter ca. 10,5 mio. EUR i perioden 2007-2013.
German[de]
Im Zeitraum 2007-2013 wurde für Katastrophenpräventionsprojekte insgesamt ca. 14 Mio. EUR und für Katastrophenvorbereitungsprojekte insgesamt ca. 10,5 Mio. EUR bereitgestellt.
Greek[el]
Ο συνολικός διαθέσιμος προϋπολογισμός για έργα πρόληψης ανήλθε περίπου σε 14 εκατ. ευρώ και για έργα ετοιμότητας περίπου σε 10,5 εκατ. ευρώ κατά την περίοδο 2007-2013.
English[en]
The overall budget available for prevention projects was about €14 million and for preparedness projects some €10.5 million in the period 2007-2013.
Spanish[es]
Durante el período 2007‐2013, el presupuesto global disponible fue de aproximadamente 14 millones EUR para los proyectos de prevención, y de aproximadamente 10,5 millones EUR para los proyectos de preparación.
Estonian[et]
Ajavahemikul 2007–2013 oli ennetusmeetmete eelarve umbes 14 miljonit eurot ja valmisolekuprojektide eelarve umbes 10,5 miljonit eurot.
Finnish[fi]
Vuosina 2007–2013 katastrofien ennaltaehkäisyhankkeisiin oli käytettävissä yhteensä noin 14 miljoonaa euroa ja niihin varautumiseen liittyviin hankkeisiin noin 10,5 miljoonaa euroa.
French[fr]
Au cours de la période 2007-2013, le budget total disponible pour les projets de prévention a été d’environ 14 millions d’euros et de quelque 10,5 millions d’euros pour les projets de préparation.
Croatian[hr]
Ukupan proračun raspoloživ za projekte prevencije iznosio je oko 14 milijuna EUR, a za projekte pripravnosti oko 10,5 milijuna EUR za razdoblje 2007. – 2013.
Hungarian[hu]
A rendelkezésre álló teljes költségvetés a megelőzési projektek esetében mintegy 14 millió eurót, a felkészültségi projektek esetében pedig 10,5 millió eurót tett ki a 2007 és 2013 közötti időszakban.
Italian[it]
Per il periodo 2007-2013 i finanziamenti globali disponibili per i progetti di prevenzione ammontavano a circa 14 milioni di EUR, mentre erano di 10,5 milioni di EUR per i progetti di preparazione.
Latvian[lv]
Kopējais budžets, kas 2007.–2013. gadā bija pieejams novēršanas projektiem, bija aptuveni EUR 14 miljoni un sagatavošanās projektiem – aptuveni EUR 10,5 miljoni.
Maltese[mt]
Il-baġit globali disponibbli għal proġetti ta’ prevenzjoni kien ta’ madwar EUR 14-il miljun u għal proġetti ta’ tħejjija madwar EUR 10.5 miljun fil-perjodu 2007-2013.
Dutch[nl]
In de periode 2007-2013 bedroeg de totale begroting voor preventieprojecten ca. 14 miljoen EUR en voor paraatheidsprojecten ca. 10,5 miljoen EUR.
Polish[pl]
W okresie 2007–2013 ogólny budżet dostępny dla projektów w zakresie zapobiegania wyniósł ok. 14 mln EUR, a projektów w zakresie gotowości – ok. 10,5 mln EUR.
Portuguese[pt]
No período de 2007-2013, o orçamento global disponível para os projetos de prevenção foi de cerca de 14 milhões de EUR, enquanto para os projetos de preparação foi de aproximadamente 10,5 milhões de EUR.
Romanian[ro]
În perioada 2007-2013, bugetul total disponibil pentru proiectele în materie de prevenire a fost de aproximativ 14 milioane EUR, iar bugetul pentru proiectele în materie de pregătire de aproximativ 10,5 milioane EUR.
Slovak[sk]
Celkový rozpočet, ktorý bol v období rokov 2007 – 2013 k dispozícii pre projekty v oblasti prevencie, bol vo výške približne 14 miliónov EUR a pre projekty v oblasti pripravenosti bol približne 10,5 milióna EUR .
Slovenian[sl]
V obdobju 2007–2013 je celotni proračun za projekte za preprečevanje znašal približno 14 milijonov EUR, za projekte za pripravljenost pa približno 10,5 milijona EUR.
Swedish[sv]
Den totala budgeten för förebyggande projekt uppgick till cirka 14 miljoner euro och för beredskapsprojekt reserverades cirka 10,5 miljoner euro under perioden 2007–2013.