Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И той се състоеше в това просто да избера дали да кажа " Да ", или да кажа " Не ".
Czech[cs]
A tím bylo jednoduché rozhodnutí ́Ano ́ nebo ́Ne'.
German[de]
Es war die einfache Wahl zwischen einem Ja und einem Nein.
Greek[el]
Και ήταν μια απλή επιλογή " Ναι " ή " Όχι ".
English[en]
And that was a simple choice of deciding'Yes'or deciding'No'.
Spanish[es]
Y ese acto fue una simple elección entre decidir entre ́Sí ́ o " No ".
French[fr]
C'est- à- dire un simple choix de décider " oui " ou " non.
Galician[gl]
E foi unha simple elección: decidir si ou non.
Hebrew[he]
הבחירה הפשוטה, להחליט אם " כן " או " לא ",
Croatian[hr]
To je bio jednostavni izbor da li ću reći " da " ili " ne ".
Hungarian[hu]
S ez egy egyszerű választás volt " igen " és " nem " között.
Indonesian[id]
Dan itu adalah pilihan sederhana antara memutuskan " Ya " atau " Tidak. "
Italian[it]
la semplice decisione di dire Sì o No.
Latvian[lv]
Tā bija vienkārša izvēle starp " Jā " un " Nē ".
Dutch[nl]
Dat was het maken van een simpele keuze: ja of nee.
Polish[pl]
To był prosty wybór, kwestia " tak " lub " nie ".
Russian[ru]
У меня был только один выбор: " да " или " нет ".
Serbian[sr]
To je bio jednostavni izbor da li ću reći " da " ili " ne ".
Swedish[sv]
Och det var det enkla handlingen att välja mellan " ja " och " nej ".
Turkish[tr]
Bu basit bir seçimdi, " Evet " ya da " Hayır " demem gerekiyordu.
Ukrainian[uk]
І це було просте рішення, сказати " Так " чи " Ні ".
Vietnamese[vi]
là sự lựa chọn đơn giản giữa quyết định " Có " và " Không ".