Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като взривяването на джамия.
Czech[cs]
Jako bomba v mešitě.
German[de]
Wie eine Bombe in einer Moschee.
Greek[el]
Όπως να ανατινάζαμε το τζαμί.
English[en]
Like bomb a mosque.
Spanish[es]
Como volar una mezquita.
Estonian[et]
Nagu mošee õhku laskmine.
Persian[fa]
آره يه کارِ توپ بکنيم ، مثل مسجد ترکوندن
Hebrew[he]
כמו לפוצץ פצצה במסגד.
Croatian[hr]
Kao raznošenje džamije.
Hungarian[hu]
Például robbanthatnánk mecsetet.
Indonesian[id]
Contohnya meledakkan masjid.
Italian[it]
Come far saltare una moschea.
Dutch[nl]
Zoals'n moskee opblazen.
Polish[pl]
Na przykład wysadzenie meczetu.
Portuguese[pt]
Como arrebentar uma mesquita.
Romanian[ro]
Ca aruncarea în aer a unei moschei.
Russian[ru]
Типа взрыва в мечети.
Slovak[sk]
Niečo ako zaútočiť na mešitu.
Slovenian[sl]
Kot bombardiranje mošeje.
Serbian[sr]
Као разношење џамије.
Swedish[sv]
Bomba en moské.
Turkish[tr]
Cami bombalamak gibi.
Chinese[zh]
经久不衰 比如说 炸掉 清真寺