Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Условията за въвеждане на режим на изключителни права за организирането на конни залагания
Czech[cs]
Podmínky pro zavedení výlučného režimu provozování dostihových sázek
Danish[da]
Betingelserne for at indføre en eksklusivordning for afholdelse af hestevæddemål
German[de]
Voraussetzungen für die Einführung einer Ausschließlichkeitsregelung für die Veranstaltung von Pferdewetten
Greek[el]
Οι προϋποθέσεις θεσπίσεως καθεστώτος αποκλειστικότητας για τη διοργάνωση των ιπποδρομιακών στοιχημάτων
English[en]
The establishment of a system conferring the exclusive right to organise off-course betting on horseracing
Spanish[es]
Requisitos para poder establecer un régimen de exclusividad en materia de organización de apuestas hípicas
Estonian[et]
Hobuste võiduajamiste tulemustele korraldatavate hipodroomiväliste totode ainuõigusliku korra kehtestamise tingimused
Finnish[fi]
Hevosvedonlyöntien järjestämistä koskevan yksinoikeusjärjestelmän käyttöön ottamisen edellytykset
French[fr]
Les conditions d’institution d’un régime d’exclusivité pour l’organisation des paris hippiques
Hungarian[hu]
A lóversenyfogadások szervezésére vonatkozó kizárólagos rendszer bevezetésének feltételei
Italian[it]
I presupposti dell’istituzione di un regime di esclusiva per l’organizzazione delle scommesse ippiche
Lithuanian[lt]
Sąlygos, kuriomis nustatytas išimtinės teisės organizuoti žirgų lenktynių lažybas režimas
Latvian[lv]
Kārtības, saskaņā ar kuru tiek paredzētas ekskluzīvas tiesības ārpus hipodromiem pārvaldīt derības par zirgu skriešanās sacīkstēm, noteikšanas nosacījumi
Maltese[mt]
Il-kundizzjonijiet ta’ stabbiliment ta’ sistema ta’ esklużività għall-organizzazzjoni ta’ mħatri fuq it-tiġrijiet taż-żwiemel
Dutch[nl]
Voorwaarden voor invoering van een exclusiviteitsregeling voor de organisatie van paardenweddenschappen
Polish[pl]
Przesłanki dopuszczalności ustanowienia systemu wyłączności w zakresie urządzania zakładów na wyścigi konne
Portuguese[pt]
Requisitos de criação de um regime de exclusividade para a organização de apostas hípicas
Romanian[ro]
Condițiile de instituire a unui regim de exclusivitate pentru organizarea pariurilor hipice
Slovak[sk]
Podmienky zavedenia režimu výlučnej organizácie dostihových stávok
Slovenian[sl]
Pogoji vzpostavitve sistema izključnosti za prirejanje konjskih stav
Swedish[sv]
Villkoren för att införa bestämmelser om ensamrätt att anordna vadhållning på hästar