Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Първо, здравето на населението в света ще се влоши.
Czech[cs]
Zaprvé, zdraví světové populace bude upadat.
Danish[da]
For det første vil verdensbefolkningens sundhed blive ringere.
German[de]
Erstens wird der Gesundheitszustand der Weltbevölkerung schlechter.
Greek[el]
Πρώτον, θα υποβαθμιστεί η υγεία του παγκόσμιου πληθυσμού.
English[en]
Firstly, the health of the world's population will decline.
Spanish[es]
En primer lugar, la salud de la población se deteriorará.
Estonian[et]
Esiteks halveneb maailma elanikkonna tervis.
Finnish[fi]
Ensinnäkin maailman väestön terveys heikkenee.
French[fr]
Premièrement, l'état de santé de la population mondiale chutera.
Hungarian[hu]
Először is, romlani fog a világ népességének egészségi állapota.
Italian[it]
In primo luogo, la salute della popolazione mondiale peggiorerà.
Lithuanian[lt]
Pirma, pasaulio gyventojų sveikata blogės.
Latvian[lv]
Pirmkārt, pasliktināsies pasaules iedzīvotāju veselības stāvoklis.
Dutch[nl]
In de eerste plaats verslechtert de gezondheidstoestand van de wereldbevolking.
Polish[pl]
Po pierwsze pogorszy się stan zdrowia ludności na świecie.
Portuguese[pt]
Em primeiro lugar, ocorrerá um declínio da saúde da população mundial.
Romanian[ro]
Mai întâi, sănătatea populaţiei mondiale va fi în declin.
Slovak[sk]
Po prvé, zníži sa zdravie svetovej populácie.
Slovenian[sl]
Prvič, zdravje svetovnega prebivalstva se bo poslabšalo.
Swedish[sv]
För det första kommer världens befolkning kommer att få sämre hälsa.