Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намери ли каквото търсеше?
Czech[cs]
Našel jsi, cos hledal?
German[de]
Hast du gefunden wonach du gesucht hast?
Greek[el]
Βρήκες αυτό που έψαχνες?
English[en]
Did you find what you were looking for?
Spanish[es]
¿Encontraste lo que buscabas?
Finnish[fi]
Löysitkö etsimäsi?
French[fr]
As-tu trouvé ce que tu cherchais?
Hebrew[he]
מצאת את מה שאתה מחפש?
Croatian[hr]
Jesi li našao što si tražio?
Hungarian[hu]
Megtaláltad, amit kerestél?
Italian[it]
Hai trovato quello che cercavi?
Dutch[nl]
Heb je gevonden wat je kwijt was?
Polish[pl]
Znalazłeś to, czego szukałeś?
Portuguese[pt]
Encontraste aquilo que estavas à procura?
Romanian[ro]
Ai gasit ce cautai?
Slovak[sk]
Našiel si, čo si hľadal?
Serbian[sr]
Jesi li našao što si tražio?
Turkish[tr]
Yüzüğü bulabildin mi?