Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العقيد ( هاريسون حيفورد ) من فرقة المشاة الرابعه لـ " ميتشيغان "
Czech[cs]
Plukovník Harrison Jeffords 4. michiganské pěchoty viděl, jak mu odnáší vlajku.
English[en]
Colonel Harrison Jeffords of the Fourth Michigan Infantry saw his flag being carried away.
Spanish[es]
El coronel Harrison Jeffords de la cuarta Infantería de Michigan vio que cargaban esta bandera.
French[fr]
Le colonel Harrison Jeffords, de la Quatrième Infanterie du Michigan, a vu son drapeau se faire emporter.
Hebrew[he]
קולונל האריסון ג'פורדס מרגימנט הרגלים הרביעי של מישיגן ראה את הדגל שלו נלקח.
Hungarian[hu]
Harrison Jeffords, a Negyedik Michigani Gyalogság ezredese látta, ahogy megszerezték a zászlóját.
Italian[it]
Il Colonnello Harrison Jeffords... del quarto reggimento di Fanteria del Michigan, vide che portavano via la sua bandiera.
Portuguese[pt]
Coronel Harrison Jeffords da Quarta Infantaria de Michigan viu sua bandeira sendo levada.
Serbian[sr]
Pukovnik Harrison Jeffords iz 4. michiganske pješačke trupe vidio je kako mu odnose zastavu.
Turkish[tr]
Dördüncü Michigan Piyade Alayından Albay Harrison Jeffords bayrağının kaçırıldığını gördü.