Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1.1.1.19 (-) Свободни доставки, за които може като алтернатива да се прилага рисково тегло 1 250 %
Czech[cs]
1.1.1.19 (–) Volné dodávky, na které může být alternativně uplatněna riziková váha 1 250 %
Danish[da]
1.1.1.19 (-) Leveringsrisiko (free deliveries), som alternativt kan tildeles en risikovægt på 1 250 %
German[de]
1.1.1.19 (-) Vorleistungen, denen alternativ ein Risikogewicht von 1 250 % zugeordnet werden kann
Greek[el]
1.1.1.19 (-) Ατελείς συναλλαγές στις οποίες μπορεί, εναλλακτικά, να εφαρμοστεί συντελεστής στάθμισης κινδύνου 1 250 %
English[en]
1.1.1.19 (-) Free deliveries which can alternatively be subject to a 1.250 % risk weight
Spanish[es]
1.1.1.19 (-) Operaciones incompletas que pueden someterse alternativamente a una ponderación de riesgo del 1 250 %
Estonian[et]
1.1.1.19 (-) Reguleerimata väärtpaberiülekanded, mille suhtes võib alternatiivina kohaldada riskikaalu 1 250 %
Finnish[fi]
1.1.1.19 (-) Luottokaupan selvitysriski, johon voidaan vaihtoehtoisesti soveltaa 1 250 prosentin riskipainoa
French[fr]
1.1.1.19 (-) Positions de négociation non dénouées qui peuvent subsidiairement être soumises à une pondération de risque de 1 250 %
Croatian[hr]
1.1.1.19 (–) Slobodne isporuke na koje se kao alternativa može primjenjivati ponder rizika od 1 250 %
Hungarian[hu]
1.1.1.19. (-) Nyitva szállítások, amelyekre alternatívaként 1 250 %-os kockázati súly alkalmazható
Italian[it]
1.1.1.19 (-) Operazioni con regolamento non contestuale che possono essere soggette in alternativa a un fattore di ponderazione del rischio del 1 250 %
Lithuanian[lt]
1.1.1.19. (-) Nebaigti sandoriai, kuriems kaip alternatyva gali būti taikomas 1 250 % rizikos koeficientas
Latvian[lv]
1.1.1.19. (-) Neapmaksātas piegādes, kam alternatīvi var piemērot 1 250 % riska pakāpi
Maltese[mt]
1.1.1.19 (-) Il-konsenji bla ħlas li alternattivament jistgħu jkunu soġġetti għal ponderazzjoni tar-riskju ta’ 1.250 %
Dutch[nl]
1.1.1.19 (-) Niet-afgewikkelde transacties („free deliveries”) die als alternatief in aanmerking kunnen komen voor een risicogewicht van 1 250 %
Polish[pl]
1.1.1.19 (-) Dostawy z późniejszym terminem rozliczenia, które alternatywnie mogą podlegać stosowaniu wagi ryzyka 1 250 %
Portuguese[pt]
1.1.1.19 (-) Transações incompletas que podem alternativamente ser objeto de uma ponderação de risco de 1,250 %
Romanian[ro]
1.1.1.19 (-) Tranzacții incomplete care pot fi, ca alternativă, supuse unei ponderi de risc de 1,250 %
Slovak[sk]
1.1.1.19 (-) Bezodplatné dodania, na ktoré sa alternatívne môže uplatniť riziková váha 1 250 %
Slovenian[sl]
1.1.1.19 (–) Proste izročitve, za katere se lahko uporabi utež tveganja 1 250 %
Swedish[sv]
1.1.1.19 (-) Transaktioner utan samtidig prestation vilka alternativt kan ges riskvikten 1 250 %