Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد بعث السيد هولباين هذه الصورة لآن من كليفي ، يا صاحب الجلالة
Bulgarian[bg]
Г-н Холбайн изпрати този портрет на Ана Клевска, ваше величество.
Czech[cs]
Pan Holbein poslal tento portrét Anny Klevské, Vaše Veličenstvo.
German[de]
Mr. Holbein hat dieses Porträt der Anne von Kleve geschickt, Euer Majestät.
Greek[el]
Ο κ. Χόλμπαϊν έστειλε αυτό το πορτρέτο της Ανν του Κλιβς, Μεγαλειότατε.
English[en]
Mr. Holbein has sent this portrait of Anne of Cleves, Your Majesty.
Spanish[es]
El Sr. Holbein envió este retrato, de Ana De Cleves, Su Majestad.
French[fr]
Sir Holbein vous fait parvenir ce portait d'Anne de Clèves, Votre Majesté.
Hebrew[he]
מר הולביין שלח דיוקן זה של אן מקליווס, הוד מלכותך.
Croatian[hr]
G. Holbein je poslao taj portret Ane od Clevesa, Vaše Veličanstvo.
Dutch[nl]
Mr Holbein heeft dit portret van Anna van Kleef opgestuurd.
Portuguese[pt]
O Sr. Holbein enviou esse retrato, de Ana De Cleves, Vossa Majestade.
Slovenian[sl]
G. Holbein je poslal portret Anne od Cleves, Vaše Veličanstvo.
Serbian[sr]
G. Holbajn je poslao taj portret Ane od Klevza, Vaše Veličanstvo.