Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами ако успея да приземя совалката на някой от големите?
Bosnian[bs]
A da sletim satlom na jedan veci?
Czech[cs]
Co kdybychom na jednom z větších přistáli s raketoplánem?
Greek[el]
Εάν μπορούσα να βάλω μια άκατο επάνω σε έναν από τους μεγάλους;
English[en]
What if I could put a shuttlepod down on one of the big ones?
Spanish[es]
¿Que pasa si pongo un transbordador en uno de los grandes?
Finnish[fi]
Entä jos laskeudun sukkulalla yhdelle isommista?
French[fr]
Et si je posais une navette sur l'un des plus grands?
Croatian[hr]
A da sletim šatlom na jedan veći?
Hungarian[hu]
Mi lenne ha leraknám az egyik kompot egy nagyobbra?
Dutch[nl]
Wat als ik een ruimteveer op een van de grootste kan neerzetten?
Portuguese[pt]
E se eu pudesse levar a nave auxiliar até um dos maiores?
Romanian[ro]
Ce-ar fi dacă aş putea ateriza cu naveta pe un asteroid mare?
Serbian[sr]
Šta ako bismo spustili šatl na neki od većih?
Turkish[tr]
Büyükçe birini mekikle alsam nasıl olur?