Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„По време на преходния период, посочен в параграф 4, държавите членки могат:
Czech[cs]
„Během přechodného období uvedeného v odstavci 4 mohou členské státy:
Danish[da]
»I den i stk. 4 omhandlede overgangsperiode kan medlemsstaterne:
German[de]
„Während der in Absatz 4 genannten Übergangszeit können die Mitgliedstaaten
Greek[el]
«Κατά τη διάρκεια της προβλεπομένης στην παράγραφο 4 μεταβατικής περιόδου τα κράτη μέλη δύνανται:
English[en]
‘During the transitional period referred to in paragraph 4, Member States may:
Spanish[es]
«En el curso del período transitorio a que se refiere el apartado 4, los Estados miembros podrán:
Estonian[et]
„Lõikes 4 nimetatud üleminekuperioodil võivad liikmesriigid:
Finnish[fi]
”Jäsenvaltiot voivat 4 kohdassa tarkoitettuna siirtymäkautena:
French[fr]
«Au cours de la période transitoire visée au paragraphe 4, les États membres peuvent:
Croatian[hr]
„Tijekom prijelaznog razdoblja iz stavka 4. države članice mogu:
Hungarian[hu]
„A (4) bekezdés szerinti átmeneti időszak alatt a tagállamok a következőket tehetik:
Italian[it]
«Durante il periodo transitorio di cui al paragrafo 4, gli Stati membri possono:
Lithuanian[lt]
„Per 4 dalyje nurodytą pereinamąjį laikotarpį valstybės narės gali:
Latvian[lv]
“Šā panta 4. punktā minētajā pārejas laikā dalībvalstis var:
Maltese[mt]
“Matul il-perjodu transizzjonali riferut fil-paragrafu 4, l-Istati Membri jistgħu:
Dutch[nl]
„Gedurende de in lid 4 genoemde overgangsperiode kunnen de lidstaten:
Polish[pl]
„W okresie przejściowym, określonym w ust. 4, państwa członkowskie mogą:
Portuguese[pt]
«Durante o período transitório a que se refere o n.° 4, os Estados‐Membros podem:
Romanian[ro]
„Pe parcursul perioadei de tranziție prevăzute la alineatul (4), statele membre pot:
Slovak[sk]
„Počas prechodného obdobia definovaného v odseku 4, členské štáty môžu:
Slovenian[sl]
„V prehodnem obdobju iz odstavka 4 lahko države članice:
Swedish[sv]
”Under den övergångsperiod som avses i punkt 4 får medlemsstaterna