Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقصد ، ذلك يظهر التعمد.
Bulgarian[bg]
Това значи, че е било предварително замислено.
Bosnian[bs]
To pokazuje nakanu.
Czech[cs]
Myslím, že to měla připravené.
Danish[da]
Det viser forsætlighed.
Greek[el]
Εννοώ, ότι αυτό δείχνει προμελετημένο.
English[en]
I mean, that shows premeditation.
Spanish[es]
Quiero decir, eso muestra premeditación.
Finnish[fi]
Se todistaa harkintaa.
French[fr]
Je veux dire, ça prouve la préméditation.
Croatian[hr]
To pokazuje nakanu.
Hungarian[hu]
Vagyis, ezt előre megfontolta.
Italian[it]
Quindi la cosa era premeditata.
Dutch[nl]
Dat duidt op voorbedachten rade.
Polish[pl]
To znaczy, że działała z premedytacją.
Portuguese[pt]
Isso é premeditação.
Russian[ru]
А это означает преднамеренность.
Slovak[sk]
To poukazuje na premyslenosť.
Slovenian[sl]
To kaže na namen.
Serbian[sr]
To pokazuje nakanu.
Swedish[sv]
Det visar att det var överlagt.
Turkish[tr]
Bu, saldırının taammüden olduğunu gösterir.