Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنَّه ذلك الفتى من منتزه التزلج
Bulgarian[bg]
Това е хлапето от парка.
Bosnian[bs]
To jedijete iz skate parka.
Czech[cs]
To je ten kluk ze skate parku.
Greek[el]
Είναι ο πιτσιρικάς απ'το πάρκο με τα σκέιτ.
English[en]
It's the kid from the skate park.
Spanish[es]
Es el chico del parque.
French[fr]
Ce sont les gamins du skate park.
Croatian[hr]
Ovo je dečko iz parka.
Hungarian[hu]
A kölyök a gördeszka pályáról.
Italian[it]
E'il ragazzo del parco.
Dutch[nl]
Het is die knul van die skatebaan.
Polish[pl]
To ten dzieciak ze skateparku.
Portuguese[pt]
É o garoto do parque de skate.
Romanian[ro]
Este copil de la skate park.
Russian[ru]
Это пацан из скейт парка.
Slovenian[sl]
To je fant iz skejt parka.
Turkish[tr]
Bu paten parkındaki çocuk.