Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Следващия път, когато ме интервюираш, внимавай.
Czech[cs]
Až se mnou budete příště dělat rozhovor, chovejte se slušně.
English[en]
Next time you interview me, you behave yourself.
Spanish[es]
La próxima vez que entrevistes, te comportas.
Hungarian[hu]
Amikor legközelebb interjút készit velem, fogja vissza magát!
Portuguese[pt]
Da próxima vez que me entrevistar, comporte-se!
Russian[ru]
В следующий раз, как будешь брать интервью у меня, будь осторожней.
Serbian[sr]
Sledeći put kad me budeš intervjuisao, ponašaj se pristojno.
Turkish[tr]
Gelecek röportajımızda hareketlerine dikkat et.