Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا رحلتك ستستمر كما كانت من قبل
Bulgarian[bg]
Тогава пътуването ти ще продължи както преди.
Czech[cs]
Potom tvá cesta bude pokračovat jako před tím.
Danish[da]
Så vil din rejse fortsætte som før.
German[de]
Dann geht Eure Reise weiter wie bisher.
Greek[el]
Τότε το ταξίδι σου θα συνεχίσει όπως πριν.
English[en]
Then your journey will continue as before.
Spanish[es]
Entonces tu viaje continuará como hasta ahora.
Estonian[et]
Siis jätkub su teekond nagu varem.
French[fr]
Ton voyage continuera comme avant.
Hebrew[he]
אז מסעך ימשיך כבעבר.
Croatian[hr]
Onda će se tvoje putovanje nastaviti kao i ranije.
Hungarian[hu]
Akkor az utazásod folytatódni fog, mint azelőtt.
Dutch[nl]
Dan gaat je reis nog door.
Polish[pl]
Więc twoja podróż będzie trwać jak poprzednio.
Portuguese[pt]
Então sua jornada vai continuar como antes
Romanian[ro]
Atunci drumul tău va continua ca şi pînă acum.
Russian[ru]
Тогда твоё путешествие продолжится, как и прежде.
Slovenian[sl]
Potem se bo tvoje potovanje nadaljevalo kot prej.
Turkish[tr]
Öyleyse yolculuğun önceki gibi devam edecek.