Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Všechny tyto faktory jsou však ovlivňovány reklamou.
Danish[da]
Alle disse faktorer påvirkes imidlertid af reklamer.
English[en]
However, all these factors are influenced by advertising.
Spanish[es]
Sin embargo, todos estos factores se ven influidos por la publicidad.
Estonian[et]
Samas, kõiki neid tegureid mõjutab reklaam.
Finnish[fi]
Kaikkiin näihin tekijöihin voidaan kuitenkin vaikuttaa mainonnalla.
French[fr]
Cependant, tous ces facteurs sont influencés par la publicité.
Hungarian[hu]
Azonban mindezeket a tényezőket a reklám befolyásolja.
Italian[it]
Tutti questi fattori, tuttavia, sono influenzati dalla pubblicità.
Latvian[lv]
Tomēr visus šos faktorus iespaido reklāma.
Dutch[nl]
Echter, al deze factoren worden beïnvloed door reclame.
Polish[pl]
Niemniej wszystkie wspomniane czynniki pozostają pod wpływem reklamy.
Portuguese[pt]
No entanto, todos estes factores são influenciados pela publicidade.
Slovak[sk]
Avšak všetky tieto činitele sú ovplyvnené reklamou.
Slovenian[sl]
Toda na vse te dejavnike vpliva oglaševanje.
Swedish[sv]
Alla dessa faktorer påverkas dock av reklam.