Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вследствие на нарастващия фискален дефицит дългът на публичния сектор се увеличи.
Czech[cs]
Z důvodu prohlubujícího se rozpočtového schodku se zvýšila zadluženost veřejného sektoru.
Danish[da]
Som følge af det stigende budgetunderskud er gælden i den offentlige sektor steget.
German[de]
Die Staatsverschuldung nahm infolge des zunehmenden Haushaltsdefizits zu.
Greek[el]
Λόγω της αύξησης του δημοσιονομικού ελλείμματος, το χρέος του δημοσίου τομέα αυξήθηκε.
English[en]
As a result of widening fiscal deficits, public sector debt increased.
Spanish[es]
El aumento de los déficit fiscales ha conllevado un aumento de la deuda del sector público.
Estonian[et]
Kasvava eelarvepuudujäägi tulemusena suurenes riigivõlg.
Finnish[fi]
Julkistalouden alijäämän suurentumisen seurauksena julkinen velka on kasvanut.
French[fr]
Sous l'effet du creusement des déficits budgétaires, la dette publique a augmenté.
Hungarian[hu]
A növekvő költségvetési hiány eredményeképpen nőtt az állami szektor adóssága.
Italian[it]
L’aggravamento dei disavanzi di bilancio ha fatto aumentare il debito del settore pubblico.
Lithuanian[lt]
Padidėjus fiskaliniam deficitui, padidėjo viešojo sektoriaus skola.
Latvian[lv]
Aizvien pieaugošu fiskālo deficītu rezultātā palielinājās valsts sektora parāds.
Maltese[mt]
Bħala riżultat tat-twessigħ tad-defiċit fiskali, id-dejn pubbliku żdied.
Dutch[nl]
Door een toenemend begrotingstekort is de staatsschuld gestegen.
Polish[pl]
W wyniku zwiększenia deficytu budżetowego wzrosło zadłużenie sektora publicznego.
Portuguese[pt]
Em resultado do agravamento dos défices orçamentais, a dívida pública aumentou.
Romanian[ro]
Ca urmare a accentuării deficitelor fiscale, datoria publică a crescut.
Slovak[sk]
V dôsledku prehlbovania fiškálneho deficitu sa zvýšil dlh verejných financií.
Slovenian[sl]
Zaradi večjih fiskalnih primanjkljajev se je javni dolg povečal.
Swedish[sv]
Till följd av det allt större budgetunderskottet har den offentliga skulden ökat.