Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kan ’n volmaakte oplossing vir besoedeling en die motor ooit gevind word?
Arabic[ar]
فهل يجري ايجاد الحلّ الامثل للتلوُّث والسيارات يوما ما؟
Cebuano[ceb]
Hikaplagan ba gayod ang usa ka mithianong solusyon sa polusyon ug sa awto?
Czech[cs]
Může být nějaké ideální řešení tohoto problému vůbec nalezeno?
Danish[da]
Kan man nogen sinde finde den ideelle løsning på problemet med biler og forurening?
German[de]
Ob es für das Umweltproblem Auto jemals eine Ideallösung geben wird?
Ewe[ee]
Ðe woate ŋu akpɔ ʋuwo kple woƒe ɖiƒoƒo ya ƒe nya la gbɔ gbaɖegbea?
Greek[el]
Θα βρεθεί άραγε ποτέ μια ιδανική λύση στο πρόβλημα αυτοκίνητο και ρύπανση;
English[en]
Can an ideal solution to pollution and the automobile ever be found?
Spanish[es]
¿Se hallará algún día el remedio ideal para la contaminación y el transporte?
Estonian[et]
Kas ideaalne lahendus seoses saastamise ja autode kasutamisega üldse kunagi leitakse?
Finnish[fi]
Onko joskus mahdollista keksiä saastumiseen ihanteellinen ratkaisu ja keksiä myös ihanteellinen auto?
French[fr]
Sera- t- il possible de trouver un moyen idéal de résoudre les difficultés posées par la pollution et par les voitures ?
Hindi[hi]
क्या प्रदूषण एवं वाहन के लिए एक आदर्श समाधान कभी मिल सकेगा?
Hiligaynon[hil]
Masapwan ayhan ang isa ka maayo nga solusyon sa polusyon kag sa awto?
Croatian[hr]
Može li se uopće pronaći idealno rješenje za zagađivanje i automobile?
Hungarian[hu]
Vajon meg tudják találni a tökéletes megoldást a szennyezésre és az autókra vonatkozóan?
Indonesian[id]
Dapatkah jalan keluar yang ideal berkenaan polusi dan otomobil akan pernah ditemukan?
Iloko[ilo]
Masarakanto kadi ti nakasaysayaat a solusion iti polusion ken ti lugan?
Italian[it]
Si troverà mai una soluzione ideale per i problemi dell’inquinamento e dell’automobile?
Japanese[ja]
汚染と自動車に関する理想的な解決策は本当に見つかるのでしょうか。
Korean[ko]
공해와 자동차에 대한 이상적인 해결책을 과연 찾을 수 있겠습니까?
Lithuanian[lt]
Ar įmanoma rasti idealų teršimo ir automobilių problemos sprendimą?
Latvian[lv]
Vai ir atrodams piesārņojuma un automobiļu radīto problēmu ideāls atrisinājums?
Malayalam[ml]
മലിനീകരണത്തിനും മോട്ടോർവാഹനത്തിനുമുള്ള ഒരു ഉത്തമ പരിഹാരം എന്നെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമോ?
Marathi[mr]
प्रदूषण आणि मोटारगाडीवर उत्कृष्ट उपाय कधी सापडेल का?
Burmese[my]
ညစ်ညမ်းမှုနှင့် မော်တော်ယာဉ်အတွက် စံပြုထိုက်သောဖြေရှင်းနည်းများကို ရှာတွေ့နိုင်ဦးမည်လော။
Norwegian[nb]
Er det i det hele tatt mulig å finne noen virkelig god løsning på de forurensningsproblemene som bilen skaper?
Dutch[nl]
Zal er ooit een ideale oplossing voor de vervuiling en de auto op zich te vinden zijn?
Northern Sotho[nso]
Na tharollo ya kgonthe bakeng sa tšhilafalo le koloi e tla ka ya hwetšwa?
Nyanja[ny]
Kodi njira yabwino yothetsera kuipitsa ndi galimoto idzapezeka konse?
Papiamento[pap]
Ta posibel pa haña un solucion ideal pa contaminacion i auto?
Polish[pl]
Czy kiedyś uda się znaleźć idealny środek zaradczy na trujące samochody?
Portuguese[pt]
É possível encontrar uma solução ideal para a poluição e para o automóvel?
Romanian[ro]
Oare se va putea găsi vreodată o soluţie ideală la problema poluării şi a automobilului?
Russian[ru]
Найдется ли когда-нибудь идеальный способ справляться с загрязнением от автомобилей?
Slovak[sk]
Bude niekedy možné nájsť ideálne riešenie problému znečisťovania a automobilov?
Slovenian[sl]
Ali se idealna rešitev za onesnaževanje in avtomobil sploh kdaj lahko najde?
Shona[sn]
Mhinduro yakanakisisa kukushatisa nemotokari inogona kutongowanwa here?
Serbian[sr]
Može li se idealno rešenje za zagađenost i automobil ikada pronaći?
Southern Sotho[st]
Na tharollo e phethahetseng ea tšilafalo e bakoang ke likoloi e sa tla ke e fumanoe?
Swedish[sv]
Kommer man någonsin att finna en idealisk lösning på föroreningsproblemet i förbindelse med bilar?
Swahili[sw]
Je, suluhisho lifaalo kwa uchafuzi na magari laweza kupatikana?
Tamil[ta]
தூய்மைக்கேட்டுக்கும் மோட்டார் வாகனங்களுக்கும் ஒரு பூரண தீர்வு கண்டடையப்பட முடியுமா?
Telugu[te]
కాలుష్యానికి, వాహనానికి ఆదర్శవంతమైన పరిష్కారం ఎప్పుడైనా దొరుకుతుందా?
Thai[th]
วิธี แก้ ที่ สมบูรณ์ แบบ สําหรับ ปัญหา มลพิษ และ ปัญหา รถยนต์ จะ มี วัน หา พบ ไหม?
Tagalog[tl]
Masumpungan pa kaya ang isang angkop na solusyon sa polusyon at sa kotse?
Tswana[tn]
A tharabololo e e tshwanetseng e e ka rarabololang bothata jwa kgotlelo le koloi e tla tsamaya e bonwa?
Turkish[tr]
Acaba bir gün, otomobil ve çevre kirliliği için ideal bir çözüm bulunabilecek mi?
Tsonga[ts]
Xana wu ta kala wu kumeka ntlhantlho lowu nga wona wa xiviri wa nthyakiso ni wa mimovha?
Twi[tw]
So wobetumi anya ɔkwampa a wɔbɛfa so adi mframasɛe ne kar ho dwuma da bi?
Tahitian[ty]
E iteahia mai anei te hoê ravea faahiahia roa ’‘e no te haaviiviiraa e te pereoo uira?
Ukrainian[uk]
Чи колись буде знайдене ідеальне вирішення проблеми забруднення довкілля автомобілем?
Xhosa[xh]
Ngaba isicombululo esigqibeleleyo ngongcoliso nangezithuthi sinokuze sifumaneke?
Yoruba[yo]
A ha lè rí ojútùú tí ó bá a mu jù lọ sí ìbàyíkájẹ́ àti ohun ìrìnnà láé bí?
Chinese[zh]
关于汽车所造成的污染问题,人能够找到完满的解决方法吗?
Zulu[zu]
Ingabe liyoke litholakale ikhambi eliphelele lokungcola nezimoto?