Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأسألك مجدداً هل أنت حقاً عامل بناء ؟
Bulgarian[bg]
Наистина ли си строителен работник?
Czech[cs]
Opravdu jste stavební dělník?
Greek[el]
Είστε όντως εργάτης;
English[en]
Are you really a construction worker?
Spanish[es]
¿Es realmente un trabajador de la construcción?
Croatian[hr]
Jeste li stvarno građevinski radnik?
Hungarian[hu]
Valóban építőipari munkás?
Macedonian[mk]
Дали навистина сте градежен работник?
Dutch[nl]
Bent u echt een bouwvakker?
Portuguese[pt]
É mesmo um trabalhador de construção?
Turkish[tr]
Gerçekten de inşaat işçisi misiniz?
Vietnamese[vi]
Anh thật sự là 1 công nhân xây dựng à?