Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجرد بضع كلمات ستكفي
Bulgarian[bg]
Само няколко думи са достатъчни.
Czech[cs]
Stačilo by pár slov.
Danish[da]
Bare få ord.
German[de]
Nur ein paar Worte, das hätte gereicht.
Greek[el]
Μόνο λίγες λέξεις.
English[en]
Just a few words is all.
Spanish[es]
Unas pocas palabras, eso es todo.
Estonian[et]
Paarist sõnast piisanuks.
Persian[fa]
فقط يه چند کلمه کفايت ميکرد
Finnish[fi]
Vain muutama sana.
French[fr]
Juste quelques mots, c'est tout.
Hebrew[he]
רק כמה מילים, זה הכול.
Croatian[hr]
Bilo bi dovoljno samo nekoliko riječi.
Hungarian[hu]
Pár szó is elég lett volna.
Indonesian[id]
Beberapa kata saja cukup.
Italian[it]
Bastavano poche parole.
Norwegian[nb]
Bare et par ord.
Dutch[nl]
Slechts een paar woorden waren voldoende.
Polish[pl]
Wystarczyłoby kilka słów.
Portuguese[pt]
Só umas palavras.
Romanian[ro]
Doar câteva cuvinte înseamnă tot.
Russian[ru]
Хоть пару добрых слов - и всё.
Slovenian[sl]
Vsaj kakšno besedo.
Serbian[sr]
Samo nekoliko reči, to je sve.
Swedish[sv]
Bara några ord är allt.
Turkish[tr]
Birkaç kelime yeterdi.