Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وذلك أمر عادي، وقد حدث عدة مرات في اقتصادنا، ولكننا لم نر من قبل شركات بهذه الكفاءة فيه.
German[de]
Das ist nichts Ungewöhnliches; es passiert überall in unserer Wirtschaft. Es gab nur noch nie Firmen, die so gut sind.
English[en]
This is nothing unusual; this has happened all through our economy, we've just never seen companies this good at it.
Spanish[es]
Esto no es nada inusual; ha sucedido en toda nuestra economía, nunca hemos visto empresas tan buenas en eso.
Persian[fa]
این چیز عجیبی نیست؛ همیشه در اقتصادمان پیش آمده، فقط شرکتهای به این خوبی هیچوقت ندیده بودیم.
French[fr]
Rien de surprenant ; cela arrive partout dans notre économie. Mais on n'avait jamais vu des sociétés si douées.
Hebrew[he]
אין בזה כל חדש; זה קרה בכל הכלכלה שלנו, אבל מעולם לא ראינו חברות שכל-כך טובות בזה.
Croatian[hr]
Nije to ništa neobično; to se dešava u cijeloj našoj ekonomiji, ali još nismo vidjeli nekog tako vještog.
Hungarian[hu]
Ez nem kirívó eset, az egész gazdaságban ez történik. Ez a cég azonban példátlanul ügyes.
Italian[it]
Questo non è insolito; è successo in tutta la nostra economia, solo che non abbiamo mai visto aziende così brave a farlo.
Korean[ko]
이것은 우리 경제 전반적으로 일어납니다. 우리는 이런 것을 잘하는 회사를 본 적이 없습니다.
Portuguese[pt]
Isso não é incomum; isso acontece em toda nossa economia, apenas nunca vimos empresas tão boas nisso.
Serbian[sr]
Nije to ništa neobično; ovo se stalno dešava u ekonomiji, ali prvi put vidimo firme kojima ovako dobro ide.
Turkish[tr]
Bu alışılmamış değil; bu ekonomimizde her zaman oldu, bizse sadece iyi şirketlerde bunu görmedik.