Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو مثل علامه مخلب نوعاً ما
Bulgarian[bg]
Като следи от нокти.
Czech[cs]
Trochu jako stopy po drápech.
Greek[el]
Μοιάζει με νυχιά αρπακτικού.
English[en]
Kinda looks like claw marks.
Spanish[es]
Parecen marcas de garras.
Estonian[et]
Näeb välja nagu küünistus.
French[fr]
On dirait des griffures.
Hebrew[he]
נראה כמו שריטות מטפרים.
Croatian[hr]
Liči na tragove kandži.
Indonesian[id]
terlihat seperti bekas cakaran.
Italian[it]
Sembrano quasi dei segni di artigli...
Dutch[nl]
Het lijkt net op een klauw.
Portuguese[pt]
Parecem marcas de garras.
Romanian[ro]
Arata ca niste semne de gheara.
Russian[ru]
Это выглядит как отметины когтей.
Slovenian[sl]
Izgleda kot sled krempljev.
Thai[th]
มันดูเหมือนรอยกรงเล็บ
Turkish[tr]
Pençe izi gibi.