Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تعهد المجتمع العالمي، بموجب إعلان داكار بشأن توفير التعليم للجميع المؤرخ نيسان/أبريل # ، ببذل الجهود اللازمة لضمان حصول كل فرد على التعليم الأساسي بحلول عام # ، وإتاحة فرص متكافئة للإناث والذكور للمشاركة في التعليم بشكل حقيقي وعلى قدم المساواة بحلول عام
English[en]
Under the Dakar Declaration on Education for All (EFA) of April # the world community is committed to making efforts to ensure that everyone has access to basic education by # and that girls and boys have equal opportunities for and genuinely equal participation in education by
Spanish[es]
En el marco de la Declaración Mundial sobre Educación para Todos, de abril de # la comunidad internacional tiene la obligación de esforzarse para asegurar que todos tengan acceso a la educación básica para # y que las niñas y niños tengan las mismas oportunidades de una genuina participación en la educación para
French[fr]
Aux termes de la Déclaration mondiale pour l'éducation pour tous (EFA) de Dakar d'avril # la communauté mondiale s'est engagée à assurer pour tous l'accès à l'éducation de base en # et à garantir que filles et garçons ont des possibilités identiques et peuvent bénéficier réellement à part égale des services d'éducation en
Russian[ru]
В соответствии с принятой в апреле # года в Дакаре Декларацией об образовании для всех (ОДВ) мировое сообщество взяло на себя обязательство приложить усилия для обеспечения того, чтобы к # году каждый имел доступ к базовому образованию и чтобы к # году девочкам и мальчикам были предоставлены равные возможности и обеспечено подлинно равное участие в сфере образования
Chinese[zh]
根据 # 年 # 月的《关于全民教育的达喀尔宣言》,国际社会承诺作出努力,到 # 年使每一个人能够获得基本教育,以及到 # 年使得男女儿童有平等的受教育机会及真正平等地参与教育。