Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
13 Skal vi i dag sørge eller faste på årsdagen for ulykker eller sørgelige begivenheder som Jehovas tilbedere kom ud for under den første verdenskrig?
German[de]
13 Werden wir heute fortfahren, an Jahrestagen von Unglücksfällen oder von traurigen Ereignissen, die Jehovas Anbeter während des Ersten Weltkrieges betroffen hatten, zu trauern oder zu fasten?
Greek[el]
13 Μήπως εμείς σήμερα πρόκειται να πενθούμε ή να νηστεύουμε στις επετείους των συμφορών ή των πένθιμων γεγονότων που έζησαν οι λάτρεις του Ιεχωβά στη διάρκεια του Α ́ Παγκόσμιου Πολέμου;
English[en]
13 Are we today going to carry on mourning or fasting on days that are anniversaries of calamities or mournful events that befell Jehovah’s worshipers during World War I?
Spanish[es]
13 ¿Vamos nosotros hoy a estar de duelo o ayunar en días que sean aniversarios de calamidades o acontecimientos de duelo que les sobrevinieron a los adoradores de Jehová durante la I Guerra Mundial?
Finnish[fi]
13 Onko meidän nykyään murehdittava tai paastottava sellaisina päivinä, jotka ovat Jehovan palvojia ensimmäisen maailmansodan aikana kohdanneitten onnettomuuksien tai murheellisten tapahtumien vuosipäiviä?
French[fr]
13 Et nous, aujourd’hui, allons- nous mener deuil ou jeûner pour commémorer les malheurs qui arrivèrent aux adorateurs de Jéhovah pendant la Première Guerre mondiale?
Italian[it]
13 Continueremo oggi a fare cordoglio o digiuni in giorni anniversari di calamità o di luttuosi avvenimenti che si abbatterono sugli adoratori di Geova durante la prima guerra mondiale?
Korean[ko]
13 오늘날 우리는 제1차 세계 대전 중에 여호와의 숭배자들에게 임한 재난 혹은 슬픈 사건들의 기념일에 애통하거나 금식할 것입니까?
Norwegian[nb]
13 Skal vi i vår tid sørge eller faste på årsdagen for de ulykker eller sørgelige begivenheter som Jehovas tilbedere opplevde under den første verdenskrig?
Dutch[nl]
13 Zullen wij in deze tijd treuren of vasten op de gedenkdagen van rampen of droevige gebeurtenissen die Jehovah’s aanbidders tijdens de Eerste Wereldoorlog zijn overkomen?
Portuguese[pt]
13 Pranteamos ou jejuamos hoje nos dias de aniversário de calamidades ou acontecimentos tristes que sobrevieram aos adoradores de Jeová durante a Primeira Guerra Mundial?
Swedish[sv]
13 Skall vi i våra dagar sörja eller fasta på årsdagen av olyckor eller sorgesamma händelser som drabbade Jehovas tillbedjare under första världskriget?