Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ρέι όταν βγεις από το ντους, άνοιξέ μου την πόρτα.
English[en]
Ray... when you get out of the shower, I locked myself out again.
Spanish[es]
Ray cuando salgas de la ducha, volví a quedarme afuera.
French[fr]
Ray... quand tu sors de la douche, je me suis encore enfermée dehors.
Dutch[nl]
ik heb mezelf weer buitengesloten.
Romanian[ro]
Ray... când ieşi de la duş, iar m-am închis pe dinafară.
Serbian[sr]
Kada budeš završio sa tuširanjem... zaključala sam vrata.
Turkish[tr]
Ray... sen duş alıktan sonra, kendimi tekrar kapatacağım.