Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Durch die Vision des Propheten, in der er eine Ratsversammlung in Jerusalem gesehen hatte, die vom Apostel Petrus und zwei Ratgebern geleitet worden war, wurde das Muster vorgegeben, nach dem der erste reguläre Hoherat organisiert wurde.9 Dieser wiederum sollte als Vorbild für alle anderen Räte in der gesamten Kirche fungieren.
English[en]
8 The Prophet’s vision of a Jerusalem council presided over by the Apostle Peter and two counselors became a model for the organization of the first regular high council,9 which in turn was to serve as a model for other councils throughout the Church.
Spanish[es]
La visión que el Profeta tuvo de un consejo de Jerusalén, el cual era presidido por el apóstol Pedro y dos consejeros, se convirtió en un modelo para la organización del primer sumo consejo regular9, que a su vez serviría de modelo para los demás consejos en toda la Iglesia.
French[fr]
La vision du prophète d’un conseil présidé à Jérusalem par l’apôtre Pierre et deux conseillers, est devenu un modèle pour l’organisation du premier grand conseil normal9, lequel à son tour devait servir de modèle pour les autres conseils dans toute l’Église.
Italian[it]
La visione del Profeta di un consiglio tenuto a Gerusalemme presieduto dall’apostolo Pietro e da due consiglieri divenne il modello per l’organizzazione del primo sommo consiglio,9, che a sua volta servì da esempio per gli altri consigli di tutta la Chiesa.
Korean[ko]
조셉이 시현으로 본, 사도 베드로와 두 명의 보좌가 감리한 예루살렘 평의회는 첫 정규 고등평의회 조직을 위한 본보기가 되었으며,9 그것은 이후 변함없이 교회의 다른 평의회들의 모형이 되었다.
Portuguese[pt]
A visão do profeta de um conselho em Jerusalém presidida pelo apóstolo Pedro, e dois conselheiros tornou-se o modelo para a organização do primeiro sumo conselho regular,9 que, por sua vez, serviria como modelo para os outros conselhos em toda a Igreja.
Russian[ru]
Видение Пророка о совете в Иерусалиме, над которым председательствовал Апостол Петр с двумя советниками, стало моделью организации первого регулярно проводимого высшего совета9, который, в свою очередь, должен был стать образцом для остальных советов по всей Церкви.