Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
55 часа като командир на полет, от които 40 часа могат да бъдат като SPIC.
Danish[da]
55 timer som luftfartøjschef, hvoraf 40 timer kan være som luftfartøjschefelev.
German[de]
55 Stunden als PIC, wovon 40 Stunden als SPIC absolviert werden können.
Greek[el]
55 ώρες ως κυβερνήτες, εκ των οποίων τις 40 ώρες μπορούν να τις συμπληρώσουν ως μαθητευόμενοι κυβερνήτες.
English[en]
55 hours as PIC, of which 40 hours may be as SPIC.
Spanish[es]
55 horas como piloto al mando, de las cuales 40 pueden ser como alumno piloto al mando.
Estonian[et]
55 tundi kaptenina, sealhulgas kuni 40 tundi piloodiõpilasena kapteni kohustes.
French[fr]
55 heures en tant que PIC, dont 40 heures peuvent être accomplies en tant que SPIC.
Croatian[hr]
55 sati kao PIC, od čega 40 sati može biti kao SPIC.
Hungarian[hu]
55 óra parancsnokpilótaként teljesített időt, melyből 40 óra lehet a növendék parancsnokpilótaként teljesített idő.
Italian[it]
55 ore come pilota in comando, di cui 40 possono essere effettuate come allievo pilota in comando.
Lithuanian[lt]
55 valandas vykdant įgulos vado funkcijas, iš kurių 40 valandų gali būti išskraidyta vykdant SPIC funkcijas.
Latvian[lv]
55 lidojumu stundas PIC statusā, no kurām 40 stundas var būt lidojumi SPIC statusā.
Maltese[mt]
55 siegħa bħala PIC, li minnhom 40 sigħat jistgħu jkunu bħala SPIC.
Dutch[nl]
55 uur als PIC, waarvan 40 uur als SPIC mag worden uitgevoerd.
Polish[pl]
55 godzin czasu lotu w charakterze pilota dowódcy, z czego 40 godzin można wykonać w charakterze ucznia-pilota dowódcy.
Portuguese[pt]
55 horas como PIC, das quais 40 horas podem ser como SPIC.
Romanian[ro]
55 de ore ca PIC, dintre care 40 de ore pot fi efectuate ca SPIC.
Slovak[sk]
55 hodín letu vo funkcii veliaceho pilota, z čoho 40 hodín môžu absolvovať vo funkcii žiaka – veliaceho pilota (SPIC).
Slovenian[sl]
55 ur kot PIC, od tega lahko 40 ur kot SPIC.
Swedish[sv]
55 timmar som befälhavare, varav 40 timmar kan vara som elevbefälhavare (SPIC).