Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
5) действието на системите, които оказват неблагоприятно влияние върху летателните характеристики на вертолета.
Czech[cs]
5) provoz jakéhokoli systému, který nepříznivě ovlivňuje výkonnost.
Danish[da]
5) brugen af systemer, der kan have en negativ indvirkning på præstationen.
German[de]
5. der Betrieb von Bordsystemen, die die Flugleistungen beeinträchtigen.
Greek[el]
5. η λειτουργία τυχόν συστημάτων που έχουν δυσμενή αντίκτυπο στις επιδόσεις.
English[en]
(5) the operation of any systems that have an adverse effect on performance.
Spanish[es]
5) el uso de cualquier sistema que afecte negativamente a la performance.
Estonian[et]
5) suutlikkust ebasoodsalt mõjutavate süsteemide käitamine.
Finnish[fi]
5) sellaisten järjestelmien mahdollinen käyttö, jotka heikentävät suoritusarvoja.
French[fr]
5) le fonctionnement de tout système ayant un effet défavorable sur les performances.
Croatian[hr]
5. djelovanje bilo kojih sustava koji imaju nepovoljan utjecaj na performansu.
Hungarian[hu]
5. a teljesítményt hátrányosan befolyásoló bármely rendszer üzemeltetése.
Italian[it]
5) l’utilizzo di eventuali sistemi che possano avere degli effetti negativi sulle prestazioni.