Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук помощ.
Bosnian[bs]
Tu sam da pomognem.
Czech[cs]
Připravena pomoct.
German[de]
Allzeit bereit.
Greek[el]
Είμαι εδω για να βοηθάω.
English[en]
Here to help.
Spanish[es]
Estamos para ayudar.
Finnish[fi]
Autan mielelläni.
French[fr]
Je suis là pour aider.
Hebrew[he]
כאן כדי לעזור.
Croatian[hr]
Tu sam da pomognem.
Hungarian[hu]
Segítek.
Dutch[nl]
Graag gedaan.
Polish[pl]
Zawsze do usług.
Portuguese[pt]
Disponha.
Romanian[ro]
Am venit să ajut.
Slovenian[sl]
Tukaj sem, da pomagam.
Serbian[sr]
Tu sam da pomognem.
Turkish[tr]
Sana yardım için buradayım.