Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на туристически агенции, а именно резервации при отдаване под наем на автомобили, лодки и други превозни средства
Czech[cs]
Služby cestovní kanceláře, jmenovitě zaznamenání pronájmu automobilů, lodí a jiných dopravních prostředků
Danish[da]
Rejsebureauvirksomhed, nemlig booking af leje af biler, både og andre befordringsmidler
German[de]
Dienstleistungen eines Reisebüros, nämlich Buchung von Mietwagen, -booten und anderen Mietfahrzeugen
Greek[el]
Υπηρεσίες γραφείου ταξιδίων, συγκεκριμένα κρατήσεις για την εκμίσθωση αυτοκινήτων, σκαφών και άλλων οχημάτων
English[en]
Travel agency services, namely booking the rental of cars, boats and other vehicles
Spanish[es]
Servicios de una agencia de viajes, en concreto la reserva del alquiler de automóviles, barcos y otros vehículos
Estonian[et]
Reisibürooteenused, nimelt autode, paatide ja teiste sõidukite rentimise broneerimine
Finnish[fi]
Matkatoimistopalvelut, nimittäin autojen, veneiden ja muiden ajoneuvojen vuokrauksen varaaminen
French[fr]
Services d'une agence de voyage, à savoir réservation de la location de voitures, bateaux et autres véhicules
Hungarian[hu]
Utazási irodai szolgáltatások, nevezetesen autók, hajók és más közlekedési eszközök lefoglalásával és bérbe adásával kapcsolatban
Italian[it]
Servizi d'un'agenzia di viaggi, ovvero prenotazione e noleggio d'automobili, imbarcazioni e altri veicoli
Lithuanian[lt]
Kelionių biuro paslaugos, tai yra nuomojamų automobilių, laivų ir kitų transporto priemonių užsakymas
Latvian[lv]
Ceļojumu biroja pakalpojumi, proti, automašīnu, laivu un citu transportlīdzekļu īres rezervēšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' uffiċċju ta' l-ivvjaġġar, jiġifieri l-ibbukkjar ta' kiri ta' karozzi, dgħajjes u vetturi oħra
Dutch[nl]
Diensten van een reisbureau, namelijk het boeken van de verhuur van auto's, boten en andere voertuigen
Polish[pl]
Usługi biura podróży, mianowicie rezerwacja w zakresie wynajmu samochodów, statków i innych środków transportu
Portuguese[pt]
Serviços de uma agência de viagens, nomeadamente reserva do aluguer de automóveis, barcos e outros veículos
Romanian[ro]
Servicii ale agentiilor de voiaj, si anume rezervare pentru inchirieri de autoturisme, vapoare si alte mijloace de transport
Slovak[sk]
Služby cestovných kancelárií, konkrétne rezervácia prenájmu aut, lodí a iných vozidiel
Slovenian[sl]
Storitve potovalnega urada, namreč rezervacije najema vozila, čolnov in drugih prevoznih sredstev
Swedish[sv]
Resebyråtjänster, nämligen bokning av uthyrning av bilar, båtar och andra fordon