Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I den forbindelse findes der et andet „gear“ som du kan skifte til og som vil forøge effektiviteten af din læsning.
German[de]
Damit in Übereinstimmung gibt es einen weiteren „Gang“, in den man schalten kann, um den Leseerfolg zu steigern.
Greek[el]
Σε αρμονία με αυτό, υπάρχει και μια άλλη «ταχύτητα» την οποία μπορείτε να μεταχειριστείτε και που θα βαθύνει την αποτελεσματικότητα της ανάγνωσης σας.
English[en]
In harmony with this, there is another “gear” you can shift into that will enhance the effectiveness of your reading.
Spanish[es]
En armonía con esto, hay otra velocidad que usted puede adoptar que aumentará la eficacia de su lectura.
Finnish[fi]
Sopusoinnussa tämän kanssa on vielä yksi ”vaihde”, jota voit käyttää ja jonka ansiosta lukemisesi on tehokkaampaa.
French[fr]
En accord avec ce point, vous pouvez passer une autre “vitesse” qui augmentera l’efficacité de votre lecture.
Italian[it]
A questo riguardo, c’è un’altra “marcia” che potete usare per rendere più efficace la vostra lettura.
Japanese[ja]
このことと一致して,読書を一層効果的に行なえるようにするために,いわば入れ換えられる,もう一つの“ギヤ”があります。
Norwegian[nb]
I samsvar med dette er det enda et «gir» du kan skifte til, og som gjør at du leser på en enda mer effektiv måte.
Dutch[nl]
In aansluiting op dit gegeven is er nog een „versnelling” waarin u kunt overschakelen om de doeltreffendheid van uw leestechniek te vergroten.
Portuguese[pt]
Em harmonia com isto, existe outra “marcha” que poderá usar e que aumentará a eficácia de sua leitura.
Swedish[sv]
I överensstämmelse med detta finns det en annan ”växel” som du kan byta till när du vill göra din läsning ännu mer effektiv.
Tagalog[tl]
Kasuwato nito, mayroon pang isang “kambiyo” na magagamit at ito’y tutulong sa iyo sa mabisang pagbabasa.
Turkish[tr]
Bununla uyumlu olarak, daha etkili bir şekilde okumak için kullanabileceğiniz başka bir “vites” var.
Chinese[zh]
与此一致地,你可以变换到另一“档”去提高阅读的效能。