Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأكد البيان على أن معلومات الخرائط بالغة الأهمية للإدارة البيئية، وينبغي عرضها بأشكال مختلفة، منها على سبيل المثال، المعلومات المطبوعة، والمعلومات المرئية، والمعلومات الرقمية من خلال شبكة الإنترنت، وفقا للحاجة.
English[en]
The presentation stressed that map information was critically essential to environmental management, and should be represented in various formats, for example, as printed information, visual information, and digital information through the Internet, in accordance with needs.
Spanish[es]
En la presentación se hizo hincapié en que la información cartográfica era fundamental para la ordenación del medio ambiente y debía representarse en diversos formatos, por ejemplo, como información impresa, información visual e información digital por medio de Internet, de conformidad con las necesidades.
French[fr]
Dans son exposé, il a souligné que les renseignements cartographiques revêtaient une importance capitale pour la gestion de l’environnement et qu’ils devraient être présentés sous diverses formes, par exemple sous la forme d’informations imprimées, visuelles ou numériques (diffusées sur l’Internet), en fonction des besoins.
Russian[ru]
В заявлении подчеркивалось, что картографическая информация имеет исключительно важное значение для обеспечения рационального использования окружающей среды и что ее следует предоставлять в различных форматах, в частности, когда это необходимо, в виде печатной информации, информации, передаваемой с помощью изображений, и цифровой информации, распространяемой через Интернет.