Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و الرموز ، لا يمكنني معرفتها للوصول للحمام.
Bulgarian[bg]
Не ги разбирам на тоалетните.
Czech[cs]
Nechápu ty symboly na záchodech.
Danish[da]
Jeg kan ikke læse skiltene på toiletterne.
English[en]
I can't get the symbols right on the bathrooms.
Spanish[es]
No puedo entender los símbolos en el baño.
Estonian[et]
Ma ei saa tualettide sümbolitest õigesti aru.
Persian[fa]
من اون علامت هاي توي حموم رو متوجه نشدم.
French[fr]
Je n'arrive toujours pas à reconnaitre les symboles des toilettes.
Hebrew[he]
והסמלים בשירותים, לא ברורים.
Croatian[hr]
Miješam simbole na WC-u.
Indonesian[id]
Aku tak bisa pilih simbol kamar mandi yang benar.
Italian[it]
Non riesco a capire i simboli dentro ai bagni.
Macedonian[mk]
Не можам да ги препознаам симболите на WC - ата.
Norwegian[nb]
Jeg forstår ikke symbolene for toaletter.
Dutch[nl]
Ik snap de symbolen niet goed bij het toilet.
Portuguese[pt]
Eu não entendo os símbolos no banheiro.
Romanian[ro]
Nu înteleg simbolurile de la toalete.
Slovenian[sl]
Ne razumem kaj pomenijo na vratih wc-ja.
Serbian[sr]
Не могу да схватим ни симболе на тоалетима.
Swedish[sv]
Jag förstår inte symbolerna för toaletter.
Turkish[tr]
Hâlâ tuvaletlerdeki işaretleri karıştırıyorum.