Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
redCO2 е намалението на дълговете за емисии през 2025 г., определено съгласно посоченото в точка 5.4.
Czech[cs]
redCO2 je snížení výpůjček kreditů za rok 2025, stanovené v souladu s bodem 5.4.
Danish[da]
redCO2 er reduktion af emissionsoverskridelser for 2025 som bestemt i henhold til punkt 5.4
German[de]
redCO2 der Abzug von Emissionslastschriften des Jahres 2025, der gemäß Nummer 5.4 bestimmt wurde.
Greek[el]
redCO2 είναι η μείωση των χρεωστικών μορίων του έτους 2025 όπως καθορίζεται σύμφωνα με το σημείο 5.4.
English[en]
redCO2 is the reduction of emission debts of the year 2025 as determined in accordance with 5.4.
Spanish[es]
redCO2 es la reducción de las deudas de emisiones del año 2025, determinadas de conformidad con el punto 5.4.
Estonian[et]
redCO2 2025. aasta heitevõlgade mahaarvamine, nagu on kindlaks määratud kooskõlas punktiga 5.4;
Finnish[fi]
redCO2 on 5.4 kohdan mukaisesti määritetty vähennetty päästövelka vuonna 2025.
French[fr]
redCO2 est la réduction des dettes d’émission de l’année 2025, telle que déterminée conformément au point 5.4.
Irish[ga]
redCO2 = an laghdú ar fhiacha astaíochta na bliana 2025 arna chinneadh i gcomhréir le pointe 5.4.
Croatian[hr]
redCO2 smanjenje emisijskog duga za 2025. utvrđeno u skladu s točkom 5.4.
Hungarian[hu]
redCO2 a kibocsátási tartozások 5.4. pont szerint meghatározott csökkentése a 2025-ös évre.
Italian[it]
redCO2 è la riduzione dei debiti di emissioni dell’anno 2025, determinata in conformità al punto 5.4.
Lithuanian[lt]
redCO2 – 2025 m. išmetamųjų teršalų skolų sumažinimas, nustatytas pagal 5.4 punktą.
Latvian[lv]
redCO2 ir emisijas parādvienību samazinājums 2025. gadā, ko nosaka saskaņā ar 5.4. punktu.
Maltese[mt]
redCO2 hu t-tnaqqis fid-djun tal-emissjonijiet għas-sena 2025 kif iddeterimat skont il-punt 5.4.
Dutch[nl]
redCO2 = de overeenkomstig punt 5.4 bepaalde vermindering van emissieschulden van het jaar 2025.
Polish[pl]
redCO2 oznacza redukcję długów emisyjnych na 2025 r. określoną zgodnie z pkt 5.4;
Portuguese[pt]
redCO2 é a redução aplicada aos débitos de emissões em 2025, determinada de acordo com o ponto 5.4.
Romanian[ro]
redCO2 reprezintă reducerea debitelor de emisii pentru 2025 determinată în conformitate cu punctul 5.4.
Slovak[sk]
redCO2 je zníženie emisných dlhov za rok 2025 určené v súlade s bodom 5.4.
Slovenian[sl]
redCO2 zmanjšanje emisijskih dolgov za leto 2025, kot je določeno v skladu s točko 5.4.
Swedish[sv]
redCO2 är minskningen av utsläppsskulder för 2025, fastställd i enlighet med punkt 5.4.