Metadata
Author: Gatestone Institute Corpus
Data
Czech[cs]
Brutální skupinové znásilnění ženy třemi afgánskými žadateli o azyl v centu Vídně 22 dubna šokovalo rakouskou veřejnost a strhlo pozornost na špici znásilnění páchanou migranty, sexuálních útoků a jiných zločinů napříč zemí.
German[de]
Die brutale Vergewaltigung einer Frau durch drei afghanische Asylbewerber im Zentrum von Wien am 22. April hat die österreichische Öffentlichkeit schockiert und die Aufmerksamkeit auf einen Anstieg an migrationsbezogenen Vergewaltigungen, sexuellen Übergriffen und anderen Verbrechen im ganzen Land gelenkt.
English[en]
The brutal gang rape of a woman by three Afghan asylum seekers in central Vienna on April 22 has shocked the Austrian public and drawn attention to a spike in migrant-related rapes, sexual assaults and other crimes across the country.
French[fr]
Le viol brutal commis par trois demandeurs d'asile afghans dans le centre de Vienne, le 22 avril, a choqué l'opinion publique autrichienne et attiré l'attention sur la hausse des viols, agressions sexuelles et autres délits perpétrés par les migrants à travers le le pays.
Hebrew[he]
אונס קבוצתי אכזרי של אישה על ידי שלושה מבקשי מקלט אפגאנים במרכז וינה ב-22 באפריל זעזע את הציבור האוסטרי והפנה את תשומת הלב לעלייה החדה במקרי האונס, התקיפות המיניות ופשעים אחרים שבוצעו על ידי מהגרים ברחבי המדינה.
Italian[it]
Il brutale stupro di gruppo di una donna commesso da tre richiedenti asilo afgani nel centro di Vienna, il 22 aprile scorso, ha scioccato l'opinione pubblica austriaca e richiamato l'attenzione su un aumento di stupri, aggressioni sessuali e altri reati perpetrati in tutto il paese.
Polish[pl]
Brutalny gwałt zbiorowy na kobiecie przez trzech afgańskich azylantów w centrum Wiednia 22 kwietnia wstrząsnął austriacką opinią publiczną i zwrócił uwagę na gwałtowny wzrost w gwałtach, napaściach seksualnych i innych przestępstwach popełnianych przez migrantów na terenie całego kraju.
Portuguese[pt]
O brutal estupro coletivo de uma mulher, cometido por três candidatos a asilo do Afeganistão no centro de Viena em 22 de abril, chocou a população austríaca e chamou a atenção para a escalada de estupros, abusos sexuais envolvendo migrantes e outros crimes ao redor do país.
Swedish[sv]
En brutal gruppvåldtäkt utförd av tre afghanska asylsökande i centrala Wien 22 april har chockat den österrikiska allmänheten, och riktat fokus mot en våg av migrantrelaterade våldtäkter, sexövergrepp och andra brott i landet.